envíenme un mensaje cuando lleguen a casa
text me when you get home
cuando llegamos oor Engels
cuando llegamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when we arrive
Nuestro tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.
Our train had already pulled out when we arrived at the station.
when we arrived
Nuestro tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.
Our train had already pulled out when we arrived at the station.
when we get there
Bueno, entonces iremos a pie y haremos lo que necesitamos cuando lleguemos allí.
Well, then we'll just walk in on foot and make what we need when we get there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
llámame cuando llegues
call me when you arrive · call me when you get here · call me when you get there
estaba a punto de partir cuando llegó la policía
he was on the point of departure when the police arrived
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando llegamos, el tobillo ya tiene dimensiones inquietantes.
I' il find youLiterature Literature
Cuando llegamos al final, encontramos otra explanada, aunque un poco más pequeña que la anterior.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
Wilson estaba sentado en la caja del camión con la espalda apoyada contra la cabina cuando llegamos.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
Y cuando llegamos fue extraño.
Either that or take a busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reímos con las charadas y, cuando llegamos a Grasslands, Elizabeth estaba tan relajada como yo.
Well, you' re olderLiterature Literature
Cuando llegamos al hotel aquella noche no había dejado de llover.
Is that what happened to you?Literature Literature
Cuando llegamos a Wilmersdorf las calles ya estaban cubiertas con una fina capa de nieve.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLiterature Literature
Respondí que sí, por supuesto, y cuando llegamos dijo con cierta vacilación: «¿Puedo comprarte algo?».
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
—Ya estaba muerto cuando llegamos nosotros.
That is the real issueLiterature Literature
Pero cuando llegamos a la granja supe al instante que era un error.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
Cuando llegamos al puente, vio la escotilla de cubierta, la que conducía a las taquillas.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Pero cuando llegamos al Oasis, tuve que ejecutar los movimientos de un caballero.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLiterature Literature
Cuando llegamos a la playa, mis tacones se hundieron en la arena.
But you can' t kill them!Literature Literature
¿Cuándo llegamos al segundo tono?
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
Cuando llegamos a mi casa, bajo de un salto del Ford T.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
Cuando llegamos a la esquina, vemos el letrero de nuestra calle.
You' re gonna put that in?Literature Literature
Cuando llegamos Goldenfinger tuvimos un fenómeno cultural.
• Operating Grants (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cementerio de Longwood —susurró Ethan cuando llegamos a la puerta principal.
Objective and scopeLiterature Literature
Primero se puso a gritarme y, cuando llegamos a casa, se echó a llorar como un crío.
This is very interestingLiterature Literature
¿ Cuándo llegamos?
Well, good luck with thatopensubtitles2 opensubtitles2
Ninguno dijo una palabra y cuando llegamos cerca de su casa, ella saludo y desapareció en el interior.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendLiterature Literature
Aquella noche cuando llegamos a casa Gertrude Stein escribió el retrato del desconocido, que tituló «Portrait of One».
Can we get a picture of this please?Literature Literature
Cuando llegamos a la tienda, Coyote sacó una pistola.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Cuando llegamos junto a él pudimos ver el brillo del morro de la nave.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
Cuando llegamos a una sala iluminada por el fuego, voy a ocultarte con mis alas.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
24987 sinne gevind in 627 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.