cuando se supo la noticia oor Engels
cuando se supo la noticia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
when the news broke
Parece que estaba fuera del club, e interpretó Medea cuando se supo la noticia.
Apparently she was outside the club, and performed Medea when the news broke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Fue la primera cosa en la que todos nosotros pensamos cuando se supo la noticia.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
Cuando se supo la noticia del incendio, los cibernautas fueron contundentes en sus acusaciones.
What tipped you to the ring?Jawsgv2019 gv2019
, se preguntaba un tercero cuando se supo la noticia de que cien mil personas recibirían alojamiento en Tesalónica.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
April Robin estaba haciendo una película muda cuando se supo la noticia.
He started pawing meLiterature Literature
Estaba bebiendo con Steve y Henry cuando se supo la noticia, a las doce menos diez.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Parece que estaba fuera del club, e interpretó Medea cuando se supo la noticia.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul me había contado la historia cuando se supo la noticia del embarazo de Consuelo.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
El nuevo jefe de administración del Imperio estaba en Lugduno cuando se supo la noticia.
In reverie,... a delicate strangerLiterature Literature
Yo estaba allí cuando se supo la noticia.
The Frogs, sirLiterature Literature
Cuando se supo la noticia de la explosión sus acciones se desplomaron.
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se supo la noticia de su muerte, por todas las calles se oyeron llamamientos al combate.
I' il go get the carLiterature Literature
Cuando se supo la noticia Lovely money escribió una nota de agradecimiento a Kofi Annan y a su equipo:
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!globalvoices globalvoices
No contribuyó a la percepción cuando se supo la noticia de que la donante de Dinoire fue una suicida.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
Sin embargo, fue uno de los muy pocos que dieron su apoyo en línea cuando se supo la noticia.
I do some work for these guysgv2019 gv2019
¡Cuando se supo la noticia de que los testigos de Jehová iban a usar estas instalaciones, se inició la batalla!
Dasha, how can you do that to your friend' s father?jw2019 jw2019
Cuando se supo la noticia, uno de los hombres de Defensa llamó por una línea segura a la Casa Blanca.
It' s going to hurtLiterature Literature
Cuando se supo la noticia de la brutal muerte de Haider, los medios sociales montaron en cólera con indignación y conmoción.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after Articleglobalvoices globalvoices
Eso es más o menos lo que se dijo en Ouidah cuando se supo la noticia de la detención de Malobali.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
El interés creció aún más cuando se supo la noticia de que el Shoemaker-Levy 9 estaba en rumbo de colisión con Júpiter.
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se supo la noticia de la grave enfermedad de Liu, el Comité Nobel noruego expresó su esperanza de que fuera liberado sin condiciones y lo invitó a visitar Oslo y recibir su premio.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, raregv2019 gv2019
Cuando se supo la noticia de que el precio del dólar había aumentado a dos lari, la cara de Khaduri fue reemplazada por la del rapero estadounidense 50 Cent (50 centavos), reflejando así el nuveo valor de la moneda georgiana.
Better call the clubgv2019 gv2019
Días después, el malestar aumentó cuando se supo la noticia de que Berina Hamidović [sr], de un mes de nacida, había muerto en el Instituto para Madres y Niños [sr] en Belgrado, Serbia, de sepsis [en]. El tratamiento médico que necesitaba había demorado demasiado.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?gv2019 gv2019
108 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.