cuarto escalón oor Engels

cuarto escalón

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

fourth step

voorbeelde

Tras el cuarto escalón, el Primero pasó la cara a través del retrato.
A fourth step, and the First pressed his face through the portrait.

En el cuarto escalón, perdí una barra, y para el sexto, ya no tenía recepción.
On the fourth step, I lost one bar, and by the sixth, I had no reception at all.

El agua sobrepasaba ya el cuarto escalón y se esparcía sobre el porche.
The water had passed the fourth step and was sweeping over the porch.

Más allá del cuarto escalón hay un espacio vacío y, sí, puede tocarlo con una bota, un tubo.
Beyond the fourth step is empty space and—yes, she can touch it with her boot—a pole.

Su frente se estampó contra el cuarto escalón.
His forehead clattered the fourth step.

Unos escalones arriba o abajo no se oía nada, pero en el cuarto escalón se oía todo.
A few steps up or down you had nothing, but on the fourth stair you could hear it all.

Cuando empecé a hablar, usted bajó hasta el cuarto escalón superior de la escalera.
When I began speaking to you, you descended to the fourth stair from the top of your staircase.

Culturalmente nos encontramos en el cuarto escalón del desarrollo del Logos.
We are now culturally in the fourth stage of logos development.

Los pies de Parker tocaron el cuarto escalón, el noveno, y el suelo sucio.
Parker's feet hit the fourth step, the ninth step, and the dirt floor.

En el cuarto escalón se resbaló y casi se cae pero recobró el equilibrio.
On the fourth step she nearly slipped but recovered.

Tengo los pies y las manos sobre el cuarto escalón.
My hands and feet are on the fourth stair.

Incluso en mi viaje astral evito instintivamente el cuarto escalón, pues sé que cruje.
Even in my travel, I instinctively avoid the fourth creaky step.

La espera en el cuarto escalón, observándola mientras ella se mueve por la cocina.
It waits for her on the fourth step, tracking her movements as she moves around the kitchen.

Había llegado al cuarto escalón.
She’d reached the fourth step.

Hizo fuego desde el cuarto escalón.
From the fourth step she fired.

Cuando iba por el cuarto escalón salí de detrás de la puerta del garaje.
On her fourth step, I came out from behind the garage door.

Llegó al cuarto escalón antes de que sonara la alarma.
He made it to the fourth step before the alarm sounded.

Lo hizo en el segundo, tercero y cuarto escalón, tan lejos como llegaba su arco.
She did it to the second, third, and fourth steps—as far as her bow could reach.

Cogió el teléfono y subió las escaleras para sentarse en el cuarto escalón de arriba.
She picked up the phone and climbed up to sit on the fourth stair.

Iba por el cuarto escalón cuando me di cuenta de que Richard no se hallaba solo en el estudio.
Four steps down, I realized that Richard wasn't alone in his study.

Sólo cuando oyó crujir el cuarto escalón dobló las manos y dejando caer la cabeza sobre los antebrazos lloró
Only when she heard that fourth stair creak did she fold her hands and drop her head to her forearms and cry

Mungojerrie se paró en el cuarto escalón del segundo tramo y, con expresión expectante, levantó la vista hacia nosotros.
Mungojerrie halted four steps into the next flight and, with an expectant expression, looked up at us.

La línea de hylars se había formado en el cuarto escalón para que los daergars tuvieran que ascender para alcanzarlos.
The Hylar line had formed across the sixth stair so that the enemy would have to climb to reach them.

D-t iba delante; pasé por su lado, empujándole, y salí a la puerta; me detuve en el cuarto escalón.
D-t got ahead; I pushed by him out the front door; stopped on the fourth step.

Cuando Chester llegó al pie de la escalera, Rydal, que estaba en el cuarto escalón, se volvió y dijo: —Buenos días.
As Chester approached the stairway, Rydal, on the fourth step, turned and said, “Good morning.