cuarto lugar oor Engels
cuarto lugar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
4th place
Ya sea el tercer o cuarto lugar...
Whether you'd be 3rd place or 4th place, you'll go with me...
fourth place
Entre las prioridades de política europea aquí nombradas, la salud ocupa el cuarto lugar.
Health policy takes fourth place among the European policy priorities you mention.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En cuarto lugar, una interpretación literal y sistemática de las disposiciones de la Directiva respaldan este enfoque.
Fourthly, a textual and systemic interpretation of the provisions of the directive supports my approach.EurLex-2 EurLex-2
En cuarto lugar, alega que la Comisión incurrió en error al determinar la duración del incumplimiento.
Fourth plea in law, alleging that the Commission erred when determining the duration of the infringement.EurLex-2 EurLex-2
En cuarto lugar, hay falta de apoyo a las organizaciones de la sociedad civil.
Fourth, there is a lack of support for civil society organizations.UN-2 UN-2
En cuarto lugar, esos elementos se sustentan en la necesidad de seguir avanzando hacia una solución política.
Fourthly, underpinning those elements is the need for continued progress towards a political settlement.UN-2 UN-2
Consideremos, en cuarto lugar, la distinción entre el poder activo y el inactivo.
Fourth, consider the distinction between active and inactive power.Literature Literature
En cuarto lugar, debería haber más condiciones de preferencia en materia de comercio.
Fourthly, trade preferences should be augmented.UN-2 UN-2
En cuarto lugar, la responsabilidad de hacerlo es de los Estados miembros.
Fourthly, the responsibility to do that rests with Member States.UN-2 UN-2
En cuarto lugar, la historia nos enseña que no existe responsabilidad sin elecciones periódicas
Fourthly, history teaches us that there is no accountability without periodic electionsMultiUn MultiUn
En cuarto lugar, pueden no producirse algunos bienes públicos socialmente deseables.
Fourth, some socially desirable public goods may not be produced.Literature Literature
Patton French ocupaba el cuarto lugar, lo cual sin duda le tenía seriamente disgustado.
Patton French landed at number four, which no doubt irritated him greatly.Literature Literature
En cuarto lugar, no se han aprovechado las oportunidades técnicas cada vez mayores para acelerar el procedimiento
Fourth, the rapidly growing technical opportunities have not been used for the stimulation of the procedureMultiUn MultiUn
En cuarto lugar, ¿cuánto dinero se asignó a cada cuestión y región y cuáles fueron los resultados?
Fourthly, how much money was allocated to each issue and region, and what were the results?MultiUn MultiUn
En cuarto lugar, podríamos dar continuidad al Foro Mundial de la Juventud
Fourth, we could continue the World Youth ForumMultiUn MultiUn
La mezquita de Ibrahimi, obra de Saladino, era el cuarto lugar más sagrado del islam.
The Ibrahimi Mosque, Saladin’s doing, was the fourth most holy site in Islam.Literature Literature
Y, en cuarto lugar, las autoridades habían tomado el partido de Sasha.
Fourth, the authorities were on Sasha's side.Literature Literature
En cuarto lugar, pretendemos reforzar la capacidad de acción de la Unión Europea en materia de política exterior.
Fourthly, we want to enhance the EU's ability to act in the foreign policy domain.Europarl8 Europarl8
En cuarto lugar, era preciso prestar más atención a las repercusiones sociales de las políticas macroeconómicas.
Fourth, more attention should be paid to the social repercussions of macroeconomic policies.UN-2 UN-2
En cuarto lugar, los costes de un cambio de proveedor en el mercado ascendente son superables.
Fourth, switching costs in the upstream market are surmountable.EurLex-2 EurLex-2
En cuarto lugar, las medidas no violan el principio «quien contamina paga».
Fourth, the measures do not infringe the ‘polluter pays’ principle.EurLex-2 EurLex-2
En cuarto lugar, debe efectuarla un «sujeto pasivo que actúe como tal».
Fourth, it must be carried out by a ‘taxable person acting as such’.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En cuarto lugar, porque no se publicó en el Diario Oficial
fourth, because the notice was not published in the Official Journaloj4 oj4
En cuarto lugar, todo lo que quiero es tiempo y confianza
Fourth thing, all I want is time and trust.QED QED
En cuarto lugar, la situación general en materia de seguridad sigue siendo motivo de preocupación
Fourthly, the overall security situation continues to give cause for concernMultiUn MultiUn
En cuarto lugar, un enfoque coherente reviste gran importancia.
Fourthly is the importance of a cohesive approach.UN-2 UN-2
En cuarto lugar, en esta materia nada obedece a consideraciones racionales.
Fourthly, this is an area which is not governed by rational considerations.EurLex-2 EurLex-2
28901 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.