aterrizaje en cubierta (de un portaviones)
deck-landing
cubierta de aterrizaje oor Engels
cubierta de aterrizaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flight deck
No queremos la cubierta de aterrizaje llena de fragmentos de bomba.
We don't want the flight deck showered with bomb fragments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turcotte se volvió y subió las escaleras que conducían a la enorme cubierta de aterrizaje del Washington.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Hera y Skelly se unieron a Kanan y miraron hacia la cubierta de aterrizaje del nodo de transporte.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
La cubierta de aterrizaje salió de su vaina, se extendió y pareció estirarse bajo el vehículo que descendía.
I' d never heard him in my lifeLiterature Literature
Salió al corredor débilmente iluminado, al texas, y a la cubierta de aterrizaje del Rex.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
Entonces lo vio: un viejo p-40 Warhawk que bajaba hacia la cubierta de aterrizaje.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
Tienen sólo 20 minutos para reparar la cubierta de aterrizaje.
Then there' s nothing to stop usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observando la cubierta de aterrizaje.
You two, return on your premise maintainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso nos daría dos cubiertas de aterrizaje en vez de una.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Pero la superestructura central aún estaba y la turbulencia que causaba afectaba fuertemente la cubierta de aterrizaje.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.WikiMatrix WikiMatrix
Puedo tener mi lanzadera lista en la cubierta de aterrizaje principal en una hora.
I guess he' s all right, thenLiterature Literature
Tenemos tres naves de carga aproximándose y tenemos que empezar a desionizar nuestras cubiertas de aterrizaje.
This is your apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cubierta de aterrizaje asegurada
& Pipe to Consoleopensubtitles2 opensubtitles2
Salimos a la cubierta de aterrizaje en medio del viento.
What a spectacle!Literature Literature
Regresar a la cubierta de aterrizaje exigía de cada piloto el máximo de pericia y sangre fría.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
Pero se dio cuenta demasiado tarde de que había corrido directamente hacia la cubierta de aterrizaje.
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
Empiezan a calentar la cubierta de aterrizaje
We' re not ready yet, Mr. Bromleyopensubtitles2 opensubtitles2
La cubierta de aterrizaje está preparada.
Party requesting the declaration of invalidity ofthe Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero entró corto, no llegó a la cubierta de aterrizaje y se estrelló sobre cola, debajo de cubierta.
It' il only take a minuteLiterature Literature
Mis cuadrillas descubrieron su vieja nave en la cubierta de aterrizaje, en pésimo estado.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
Despejen la cubierta de aterrizaje de babor para un aterrizaje de emergencia.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestus estaba esperando a las naves atmosféricas en la cubierta de aterrizaje terciaria, cuando una única nave aterrizó.
She says no boom- boom with youLiterature Literature
Puedo tener mi lanzadera lista en la cubierta de aterrizaje principal en una hora.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
No queremos la cubierta de aterrizaje llena de fragmentos de bomba.
Water and a white coffee... # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la cubierta de aterrizaje, El Capitán América observó cómo un F-22 planeaba, preparándose para aterrizar.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesLiterature Literature
El helicóptero empezó a descender hacia la cubierta de aterrizaje del portaaviones.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
295 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.