cuello de la camisa oor Engels
cuello de la camisa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shirt collar
Ante su insistencia, un policía le agarró del cuello de la camisa y le introdujo en la oficina.
When he insisted, a policeman grabbed him by the shirt collar and took him into the office.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las gotas de sudor le corrían por la cara y le empapaban el cuello de la camisa.
I want to go back to ViennaLiterature Literature
Todos seguimos de pie, esperando a que terminara de arreglar el cuello de la camisa del médico.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
Saltó hacia fuera y hacia abajo, y sus aferrantes manos hallaron el cuello de la camisa de Thorkel.
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
—Banbrock tiraba del cuello de la camisa con un dedo por dentro—.
So your elixir worksLiterature Literature
Deseaba pasarse el dedo entre el cuello de la camisa y la garganta, pero sabía lo que parecería.
Got an umbrella?Literature Literature
Yo quería creerla, pero... -Se ahuecó el cuello de la camisa, de pronto acalorado-.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
Alguien cogió a Napoleón por el cuello de la camisa y lo golpeó.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
Usha cogió a Tasslehoff por el cuello de la camisa verde justo cuando el kender echaba a andar.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
—Buen trabajo, Dan —le espeté mientras aflojaba el cuello de la camisa de John.
You think I do this for the money?!Literature Literature
—Sarah deslizó un dedo debajo del cuello de la camisa.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
¿Recuerdas cuando se ponen como si el cuello de la camisa los estuviera ahogando?
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECLiterature Literature
Ábrete el cuello de la camisa, Kit.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Morgan me miró fijamente y murmuró al cuello de la camisa: «¡Gracias a Dios que nunca me casé!»
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
Una noche volvió a casa con lápiz de labios en el cuello de la camisa.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Abre los dos ojos y se palpa el cuello de la camisa.
Suffer to redeem our lossLiterature Literature
«No puedo respirar», dijo, y empezó a soltarse el cuello de la camisa.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Ábrele el cuello de la camisa.
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él se afloja el cuello de la camisa.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
—Oh, Steldor, ángel mío, qué guapo estás —exclamó, arreglándole innecesariamente el cuello de la camisa.
Sorry about thatLiterature Literature
Ahora hasta herr Braun se puso rojo del cuello de la camisa hacia arriba.
Let' s find someplace elseLiterature Literature
—gritó Walsh desabrochándose el cuello de la camisa.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
Mientras se dirigía, tiraba del cuello de la camisa, luego tosió dos, tres veces, intentando aflojar las cosas.
Gotta take your time hereLiterature Literature
Se quitó el imperdible de la corbata y se abrió el cuello de la camisa para respirar mejor.
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
En el cuello de la camisa, funciona.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
—tronó el detective, asiendo a Billy por el cuello de la camisa y zarandeándolo como a una rata—.
But I don' t know any other wayLiterature Literature
3521 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.