cuando les cuento chistes
when I tell them jokes · when I tell you jokes
cuenta chistes oor Engels
cuenta chistes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he tells jokes
Él canta, baila, cuenta chistes, es un notable impresionista y es un ventrílocuo de clase mundial.
He sings, he dances, he tells jokes, he's a remarkable impressionist and a world-class ventriloquist.
she tells jokes
tell jokes
Nos quedamos contando chistes e historias de terror alrededor de la fogata.
We stayed around the bonfire telling jokes and horror histories.
tells jokes
Nos quedamos contando chistes e historias de terror alrededor de la fogata.
We stayed around the bonfire telling jokes and horror histories.
you tell jokes
Adrian, ¿usted está contando chistes, amigo?
Adrian, uh, are you telling jokes, buddy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andas siempre riéndote, cuentas chistes... ¿tú crees que está bien eso a tu edad?».
What' il happen to them there?Literature Literature
¿Y por qué iba a importarme que mi tripulación cuente chistes?
My world, her world?Literature Literature
en realidad no cuento chistes, perse
I don' t like this ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente cuenta chistes cuando no sabe qué otra cosa hacer.
This is bullshit!Literature Literature
Mis vacas no están tristes porque les cuento chistes.
And suppose I did run?QED QED
Cuando no se mete conmigo, les cuenta chistes racistas a sus guardaespaldas
What?American # is still in the airLiterature Literature
Le cuenta chistes, cosas divertidas que ha visto.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
La gente se ríe y cuenta chistes sobre ello.
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flora cuenta chistes que no entiendo, pero que hacen que Oliver se ría a carcajadas.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedLiterature Literature
Si quieres ser aceptado y gustar a la gente, cuenta chistes; muestra que quieres jugar.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
—¿Bebe muchísimo, habla de dinero, se enfada, cuenta chistes verdes y se ríe a voz en cuello?
There' s my tournament to finishLiterature Literature
Cuenta chistes.
I' m gonna help a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ejemplo: A menudo Marta cuenta chistes a costa de los demás.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
–¿Por qué nunca me cuenta chistes?
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
La gente se ríe y cuenta chistes sobre ello
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meopensubtitles2 opensubtitles2
—¿Desde cuándo cuentas chistes indecentes en presencia de los jóvenes?
You ought to be going somewhere in a dress like thatLiterature Literature
Mary May no fanfarronea ni cuenta chistes ni da conversación.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
He pensado que nunca cuento chistes de Dios en mi acto.
You' re his girlfriendLiterature Literature
Es estupendo tener una madre que cuenta chistes.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente cuenta chistes acerca de sus supuestos robos.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?jw2019 jw2019
Canta, cuenta chistes.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuentas chistes?
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era el tipo de hombre que cuenta chistes, pero solía ser el primero en reír con ellos.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
Tiene que agradarle alguien que cuenta chistes estadísticos.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuento chistes, imito pájaros, bebo.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1186 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.