cuenta de tesorería oor Engels
cuenta de tesorería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
treasury account
Preparación de cash-flows a corto plazo para el control periódico de las cuentas de tesorería.
Prepare the cash-flows in a short term for the periodical control of the treasury accounts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deudores varios Cuentas de tesorería 1.
The average volume in a healthy adult is #. # to five literselitreca-2022 elitreca-2022
Las cuentas de tesorería afectadas y sus contrapartidas en el pasivo figuran en el cuadro 3.
I could' ve destroyed it!EurLex-2 EurLex-2
Aunque estos fondos son propiedad de la Comunidad, no figuran en las cuentas de tesorería del balance.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEurLex-2 EurLex-2
Presentación inexacta de los saldos de las cuentas de tesorería 8.12
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEurLex-2 EurLex-2
Las cuentas de tesorería afectadas y sus contrapartidas en el pasivo figuran en el cuadro 2.
mr stryker, how kind of you to visitEurLex-2 EurLex-2
Que es donde mi cuenta de tesorería entraba, ¿no?
Your daughter' s a dead giveawayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deudores varios 0 subtotal 925 Cuentas de tesorería 1.
And you just put up with that?elitreca-2022 elitreca-2022
Presentación inexacta de los saldos de las cuentas de tesorería (apartado IV de la declaración de fiabilidad)
I sleep lateEurLex-2 EurLex-2
Presentación inexacta de los saldos de las cuentas de tesorería [apartado IV de la declaración de fiabilidad]
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurLex-2 EurLex-2
Las cuentas de tesorería se mantienen invariables entre los ejercicios 2000 y 2001.
He hasn' t had a drop in two daysEurLex-2 EurLex-2
Deudores varios Cuentas de tesorería 1.
Oh, that' s what this is aboutelitreca-2022 elitreca-2022
Preparación de cash-flows a corto plazo para el control periódico de las cuentas de tesorería.
You degenerate pigCommon crawl Common crawl
Las cuentas de tesorería y los préstamos representan, respectivamente, el 53 y 43 % del total del activo de la CECA.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;EurLex-2 EurLex-2
Las cuentas de tesorería representan, con el 44,3 % del activo de la CECA, la segunda partida en volumen tras los préstamos.
I am here for an educationEurLex-2 EurLex-2
Los fondos solicitados representan la cantidad de dotaciones iniciales solicitada por los Estados miembros para su transferencia a las cuentas de tesorería.
So this is going to tell us where he is?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, China Jushi tuvo también actividades de inversión significativas, como lo demuestran sus activos, sus ingresos y sus cuentas de tesorería.
Stop pretending that you' re doing people favoursEuroParl2021 EuroParl2021
Para evitar transferencias de efectivo fraudulentas, ninguna cuenta de tesorería conexa a las operaciones del OICVM debe poder abrirse sin conocimiento del depositario.
The shit hath hitteth... the fanethnot-set not-set
Para evitar transferencias de efectivo fraudulentas, ninguna cuenta de tesorería conexa a las operaciones del OICVM debe poder abrirse sin conocimiento del depositario.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectEurLex-2 EurLex-2
Este documento no muestra los importes de las cuentas de tesorería de cada intermediario financiero que aún no se han transferido a los beneficiarios.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectselitreca-2022 elitreca-2022
3353 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.