cuerpos enrollados oor Engels
cuerpos enrollados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coiled bodies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llevaban el cuerpo enrollado en una alfombra.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
Puedo sentir su cuerpo enrollado al mío, la suavidad de sus dedos en mi cabello.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
Su cuerpo enrollado y contratado con sentimientos y sensaciones que no estaba familiarizado.
I' m going in townLiterature Literature
Pasados unos instantes, pude distinguir una cama y las oscuras siluetas de unos cuerpos enrollados en mantas.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warLiterature Literature
Me atrajo más contra él, su poderoso cuerpo enrollado alrededor de mí como una serpiente.
Go to the door.White sign over the doorLiterature Literature
Me gusta guardar mi cuerpo enrollado, lejos de las miradas curiosas.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMLiterature Literature
Su cuerpo enrollado en nudos tensos, Lisa tiembla mientras intenta decidir un lado de la malla.
Cooperation between host StatesLiterature Literature
Entonces, de repente, el cuerpo enrollado a su alrededor no fue más que un peso sin la menor fuerza.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
Intentando no mirar hacia el cuerpo enrollado de Kat, a las piernas desnudas que sobresalen por debajo de la capa.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
Le sujetaba la cabeza con una mano y con la otra recogía su cuerpo enrollado, como si fuera una tetera.
Cooperation between host StatesLiterature Literature
Contemplé su largo cuerpo, enrollado en la cesta, su piel lustrosa y coloreada que brillaba a la luz del farol.
What else can you tell me?Literature Literature
El cuerpo fue enrollado en una alfombra y encajado, bien encajado, en los laterales, entre las viguetas.
I' il see about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuerpo estaba enrollado y no se veía, pero en el suelo había sangre de cuando lo había atacado.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Lucas surgió de la niebla con el cuerpo del conductor enrollado en una lona
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
Mi alma es una vaina sexual en la que mi cuerpo ha sido enrollado, un cafre cerrado, una tumba, una trampa.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
Él cierra la puerta del recinto y la cabeza de la anaconda regresa pausadamente hasta reposar cerca del centro de su enrollado cuerpo.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?jw2019 jw2019
Al no obtener respuesta, se levantó y salió del cuarto como pudo con el edredón enrollado al cuerpo.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
Se estaban besando, enrollados los cuerpos, besos frenéticos con la cascada de agua caliente sobre ellos.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Había enrollado el cuerpo de Jamal en una manta, que quemaría en cuanto hubiera regresado a Neufchâtel.
Will you show me?Literature Literature
Llevaba una tela de colores enrollada al cuerpo que se pegaba como una segunda piel.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
No llevaba traje de baño; tan sólo una pañoleta de algodón enrollada al cuerpo.
What?- We' re being followedLiterature Literature
A las cuatro de la mañana seguía allí tumbada, con la sábana enrollada al cuerpo como una cuerda.
So, lay it out for meLiterature Literature
Había enrollado su cuerpo en dos ramas y había formado una red a mi alrededor.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
Entretanto mi cuerpo de algodón fue enrollado en unos carretes grandes de cinco metros de largo.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
Había enrollado su cuerpo esbelto en una espiral dorada.
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
173 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.