cuerpos extraños oor Engels
cuerpos extraños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
foreign bodies
En el momento de su envasado, el producto debe estar exento de cualquier cuerpo extraño.
At the time of packaging the product must be free of any foreign body.
foreign materials
Limpieza y eliminación de cuerpos extraños mediante prelimpia con cribas cerradas y corriente de aire.
the lentils are cleaned and foreign material removed by closed sieving with an air flow.
physical contamination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todas las etiquetas y cuerpos extraños deberán retirarse por completo inmediatamente antes del deshuesado.
the people are talking about turning mother overto the governmentEurLex-2 EurLex-2
Hay que descubrir los antecedentes relativos a cualquier traumatismo perineal y la posibilidad de un cuerpo extraño.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
Por consiguiente, tal indigestión no ha existido; hubo únicamente esa permanencia del cuerpo extraño aludida.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "Literature Literature
Naomi no era un cuerpo extraño para mí.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
Ninguna enfermedad, ni un solo vestigio de cuerpos extraños.
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
Los bultos, o lotes en caso de presentación a granel, deberán estar exentos de cualquier cuerpo extraño
I was there the other eveningeurlex eurlex
Protección frente a la penetración de agua y cuerpos extraños
I knew something awful had happenedEurLex-2 EurLex-2
c) no presentan peligros físicos tales como cuerpos extraños.
No, I' il stay here and work the mineEurlex2019 Eurlex2019
Tiene alguna especie de cuerpos extraños ferromagnéticos en su interior, no hay duda.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
Otros resultados (por ejemplo, parásitos, cuerpos extraños, etc.)
It' s much better on my sideEurLex-2 EurLex-2
Las células epitelioides y gigantes se yuxtaponen a la superficie del cuerpo extraño.
Come on, a lot of people drink mineral waterLiterature Literature
Es como si unos cuerpos extraños e invisibles hubieran irrumpido en el dormitorio y me estuvieran sujetando.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLiterature Literature
Dígame que eso no es un cuerpo extraño.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permanece aislado del resto del hombre como un cuerpo extraño en su carne.
stop it, okay stop itLiterature Literature
- limpias; prácticamente libres de cuerpos extraños visibles (como, por ejemplo, ciertas partes de la inflorescencia),
its complex, butnotin a good wayEurLex-2 EurLex-2
extracción de cuerpos extraños de la lavadora doméstica o la lavadora-secadora doméstica;
Might as well relax, CornettEurlex2019 Eurlex2019
Invitado a la fiesta, pensó Jay: un cuerpo extraño en un organismo vivo... Pero el profesor continuó.
You' regoing to lock the video store?Literature Literature
" Cuerpos extraños en estómago e intestino delgado que sugieren ingestión reciente.
Yes, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él no era más que un cuerpo extraño, ni húngaro ni turista.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
las impurezas: impurezas varietales, peciolos, hojas y cualquier otro cuerpo extraño.
I' m very glad you came hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ronquera, sensación de cuerpo extraño en la garganta debido al bloqueo del nervio laríngeo recurrente.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
Los cuerpos extraños intraoculares aumentan en forma significativa el riesgo de infección intraocular.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
Seguía habiendo un cuerpo extraño en Anterwold procedente de este mundo.
How can you not smell that?Literature Literature
9202 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.