cuesta un poco acostumbrarse oor Engels
cuesta un poco acostumbrarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it takes a bit of getting used to
Cuesta un poco acostumbrarse.
It takes a bit of getting used to.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero cuesta un poco acostumbrarse a que sea su nuevo esposo y su médico.
He' s on a cycleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No digo que no cueste un poco acostumbrarse».
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
-Cuesta un poco acostumbrarse, pero la casa aún sigue en pie.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
—Cuesta un poco acostumbrarse, pero ese brebaje de Tanith es bueno, ¿verdad?
Even the regulation says itLiterature Literature
Cuesta un poco acostumbrarse, pero a pesar de todo puede resultar reconfortante
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeopensubtitles2 opensubtitles2
—Cuesta un poco acostumbrarse a él..., pero no miento cuando digo que no podría arreglármelas sin me faltara—.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
Cuesta un poco acostumbrarse a estar fuera.
Kill him, but I want my son backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuesta un poco acostumbrarse.
We don' t have a drillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuesta un poco acostumbrarse al horario.
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
Cuesta un poco acostumbrarse al tiempo de por aquí.
issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuesta un poco acostumbrarse, pero La Duquesa resulta muy útil, sobre todo donde no hay carreteras.
To get rich, sonLiterature Literature
Quizá es un tipo de idea a la que cuesta un poco acostumbrarse.
An ideal that keeps changingLiterature Literature
No es eso, sólo cuesta un poco acostumbrarse, eso es todo.
I' m back on track, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuesta un poco acostumbrarse, Jeff, pero lo harás.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
—Cuesta un poco acostumbrarse a todo esto.
jared. hi. listen, i just wanted to sayLiterature Literature
Cuesta un poco acostumbrarse, pero me gusta.
We' re naming the chickensLiterature Literature
Tan sólo cuesta un poco acostumbrarse a ello.
Working in government institutionLiterature Literature
—Cuesta un poco acostumbrarse a eso —dijo Lee Mellon señalando el techo de metro cincuenta de altura.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
—Cuesta un poco acostumbrarse al peso, y se puede ajustar la sensibilidad —me dice—.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Cuesta un poco acostumbrarse, pero, con algo de práctica, no es difícil.
Stop the music!Literature Literature
Nkunda, el liberador nacional: cuesta un poco acostumbrarse a la idea.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
Cuesta un poco acostumbrarse.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo cuesta un poco acostumbrarse.
Make God`s flesh bleed againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Peste Reconozco que cuesta un poco acostumbrarse a la cara de August.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
—Cuesta un poco acostumbrarse —admite Ella, y vuelve a cerrar los ojos.
Nothing' s going onLiterature Literature
82 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.