coordinador de las cuestiones electorales
Focal Point in electoral matters
cuestión electoral oor Engels
cuestión electoral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
election issue
Han integrado esas medidas, entre otras cosas, las campañas de información dirigidas a distintos grupos étnicos sobre el sistema democrático y las cuestiones electorales.
These measures have included information campaigns on the democratic system and election issues, directed towards different ethnic groups.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) Ejercer la mediación y resolver controversias en relación con cuestiones electorales
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:MultiUn MultiUn
Sin embargo, no se proporcionó asesoramiento a la Autoridad sobre cuestiones electorales porque la Autoridad no estaba operativa.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themUN-2 UN-2
Número de consultas y contactos con la sociedad civil y los partidos políticos sobre cuestiones electorales
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usUN-2 UN-2
Normalmente se referían a pleitos por cuestiones electorales.
I bet he strangled him with a chain!UN-2 UN-2
d) Preparar a la población mediante la concienciación y sensibilización sobre cuestiones electorales;
I need you to take a look at thisUN-2 UN-2
El Brasil también ha cooperado tradicionalmente con Guinea-Bissau en cuestiones electorales
You gotta go back there and talk to that guyMultiUn MultiUn
Seguirá ofreciendo dirección política general y orientación en cuestiones electorales.
We don' t have to offer let that to ourselvesUN-2 UN-2
Incluso en países donde se han celebrado elecciones libres y justas, la democratización es sólo una cuestión electoral.
Maybe I was thinking of youUN-2 UN-2
Si se tratara de una cuestión electoral o relativa a organizaciones políticas, será la justicia electoral
Thunder, listen very carefullyMultiUn MultiUn
La UNAMA ofrecerá dirección política y orientación generales a las Naciones Unidas en cuestiones electorales
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneMultiUn MultiUn
Lleva a cabo también programas de educación pública sobre cuestiones electorales y presta asesoramiento al Parlamento.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?UN-2 UN-2
Prestará asesoramiento técnico y apoyo en gran diversidad de cuestiones electorales.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentUN-2 UN-2
La Junta Electoral Nacional de Etiopía se ocupa de todas las cuestiones electorales a nivel federal y estatal
You' re nothing in hereMultiUn MultiUn
También ha ofrecido considerable asistencia técnica en cuestiones electorales.
I figured it was a mix- up and took offUN-2 UN-2
La División necesita que la información personal presentada por los expertos en cuestiones electorales se mantenga confidencial.
Find her before the police doUN-2 UN-2
La Junta Electoral Nacional de Etiopía se ocupa de todas las cuestiones electorales a nivel federal y estatal.
On the houseUN-2 UN-2
Cuestiones electorales
But today is a new dayUN-2 UN-2
El experto en cuestiones electorales escogido no pudo sumarse a la misión por motivos técnicos.
He is my superiorUN-2 UN-2
Se han celebrado, asimismo, seminarios conjuntos de política sobre una amplia gama de cuestiones electorales
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingMultiUn MultiUn
Las Naciones Unidas también colaboran con los Estados Miembros en diversas cuestiones electorales.
Toby.Come quickUN-2 UN-2
Bangladesh tiene una vasta experiencia en cuestiones electorales.
Earlier application is encouragedUN-2 UN-2
¿Así que no era solo una cuestión electoral?
You' il be pleased about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La División necesita que la información personal presentada por los expertos en cuestiones electorales se mantenga confidencial
How about another drink?MultiUn MultiUn
El principio de la equidad de género no se respetó en el manejo de las cuestiones electorales
Yeah, absolutelyMultiUn MultiUn
La contratación y el despliegue de personal de la lista de expertos en cuestiones electorales comenzó inmediatamente.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .UN-2 UN-2
3621 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.