el cuidado de crianza temporal
foster care
cuidado de crianza oor Engels
cuidado de crianza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
foster care
Nosotros representamos a los niños que han sido maltratados en el cuidado de crianza.
We represent children who have been mistreated in foster care.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reboté alrededor de cuidado de crianza por un par de años.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ella prometià 3 para poner al nià ± o bajo cuidado de crianza.
You better be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristine creció en el sistema de cuidado de crianza.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta que lo hagamos, va a ser puesto en cuidado de crianza.
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuidado de crianza temporal no permitirá que ella venga aquí o a la prisión
Her swooping swallowsopensubtitles2 opensubtitles2
Las remociones ciegas parecen estar acercándonos a resolver el sesgo implícito en las decisiones de cuidado de crianza.
Reading her lipsted2019 ted2019
Nosotros representamos a los niños que han sido maltratados en el cuidado de crianza.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se in.. cuidado de crianza?
now some people out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un diario de cuando yo estaba en cuidado de crianza.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que es un caso especial, como un cuidado de crianza temporal.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuvo un papel secundario en White Oleander como una chica embarazada en cuidado de crianza.
Yeah, but they cook breakfast and stuffWikiMatrix WikiMatrix
Su licencia de cuidado de crianza está en apelación.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella estaba en cuidado de crianza por un par de años.
I paid a visit to my schoolteacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su licencia de cuidado de crianza está en apelación
And just for the record, I love you, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Es por eso que terminó en cuidado de crianza durante unos meses.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the wargave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplemente no hay manera de que pudiera permitir que se perdiera en los cuidados de crianza.
Don' t be alarmedLiterature Literature
Ella pasó sus años de formación rebotando en cuidado de crianza.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ponerme en el sistema de cuidado de crianza?
I don' t get itLiterature Literature
El cuidado de crianza temporal no permitirá que ella venga aquí o a la prisión.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él fue sacado de esa casa y puesto en cuidado de crianza, ya que su madre no pudo ser encontrada.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
Cuidado de Crianza Tradicional es para niños que requieren un ambiente familiar afectivo y que tienen algunas inusuales necesidades individuales.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsCommon crawl Common crawl
Cuidado de crianza para madres y su infante facilita y fortalece la importancia del apego entre la madre adolescente y su niño infante.
Who really understands my troubles?Common crawl Common crawl
Cuidado de crianza incluye también consejería con el niño o joven y manejo de caso con los padres biológicos de el niño o el joven.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoCommon crawl Common crawl
Benjamín McKay fue un producto del Sistema de Cuidado de Crianza rebotando entre más de 30 residencias y hogares de grupo antes de la edad de...
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nos paramos todos los nià ± os que encontramos allanamiento de sus padres, la mitad de los nià ± os en la ciudad estará a en cuidado de crianza.
Who cares what your pop says?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2194 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.