cuidaste oor Engels
cuidaste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of cuidar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No cuidaste bien de la fotografía, sin embargo
Should prepare itself against humiliationsopensubtitles2 opensubtitles2
Tú cuidaste de él, intentaste que siguiese vivo, pero se marchó de todos modos.
Oh, look at those titsLiterature Literature
Tu padre me contó que cuidaste muy bien de mi madre.
She' s playing the hookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me cuidaste cuando nadie más quería hacerlo.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeLiterature Literature
Cuidaste de mí, porque era lo único que sabías hacer realmente.
you let the shooter escapeLiterature Literature
Cuidaste mucho de Adrian y Amy, pero no creo que realmente te preocupes por mí.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuidaste por mí cuando me fui la última vez.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatLiterature Literature
—Sé que estuviste en el motel —dijo Raylan—, pero te cuidaste mucho de que Ángel no te viera.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
- Veamos: lo eras todo para Amelia, cuidaste de ella y nadie sabía que tuviera herederos.
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
Porque tu siempre me cuidaste.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas mi primera noche en casa de Hazel y cómo cuidaste de mí?
Yo, dawg, man, this is bananasLiterature Literature
Cuidaste de mi espíritu roto con gentileza y con consejos delicados.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedLiterature Literature
Nunca cuidaste de él, no lo entiendes del todo
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIopensubtitles2 opensubtitles2
Tu cuidaste de mí cuando yo no tenía a nadie.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no la cuidaste mejor?
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuidaste de tu hermano durante años.
Hey, Mike, can I get a break?Literature Literature
Igual que cuidaste de mí en el caso de Oscar.
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mejor de lo que lo cuidaste a él, espero.
A.# Release of parts and appliances for installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te cuidaste muy bien durante esa tormenta de nieve, ¿verdad?
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessLiterature Literature
Tu realmente cuidaste muy bien de mi.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me cuidaste
take a breath and calm downopensubtitles2 opensubtitles2
Pero, ¿ cómo cuidaste tan bien de mí?
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonopensubtitles2 opensubtitles2
«¡¿Por qué no cuidaste a tu hermanito?!».
I' il get you outLiterature Literature
Y ahora cuando la gente venga a reclamar sus cosas, sabrán que las cuidaste bien.
She let me have itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú siempre me cuidaste, hombre.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.