cuitás oor Engels
cuitás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of cuitar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Te confío mis cuitas pensando que las vas a tomar en serio, pero tú no haces más que burlarte de mí —dijo.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Las cuitas a las que había tenido que enfrentarse no parecían haber dejado rastro alguno en su carácter.
Then you can just watch usLiterature Literature
Los otros pueden contemplar con una sonrisa en la cara las penas y las cuitas del pasado; el preso no.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
Pero todas estas cuitas no sobrepasaban por ahora el mágico círculo del amor.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
Mi cuñado me cuenta sus cuitas.
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
No era necesario ahondar en la naturaleza de los peligros, de los enemigos y de sus cuitas.
US$ #, #.Back to you, SirLiterature Literature
Si hay un hombre pobre, o enfermo, y se lo ha encontrado, se quedará hasta haber remediado sus cuitas.
Why would you think that ILiterature Literature
La voz le resultaba familiar, pero Henri ya tenía bastante con sus propias cuitas como para prestarle atención.
performedby aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsLiterature Literature
Ya el invierno de nuestras cuitas trocó por el sol de York en esplendente estío.
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es la única solución racional para las cuitas de la adolescencia?
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
Nos contó sus cuitas animado por los murmullos de simpatía de Susana.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
El papel desempeñado por Cuba en la historia de liberación de Sudáfrica fue debidamente reconocida este año cuando el África meridional celebró el vigésimo aniversario de la batalla de Cuito Cuanavale, que constituyó un punto de inflexión decisivo en la lucha contra el apartheid y llevó a la independencia de Namibia y Sudáfrica.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansUN-2 UN-2
Cuando están bebidos y sueltan sus lenguas, me entero de sus verdaderas preocupaciones y cuitas.
He died this morningLiterature Literature
Evidentemente, nos consideraban como a personas culpables de sus propias cuitas, no como camaradas en el trabajo.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Hubo 36 enmiendas del Sr. Rothley, pero hubo otras 36 enmiendas de los distintos diputados de la Comisión de Asuntos Jurídicos -de ellas 20 mías-; y después, el Sr. Rothley -con firmeza, he dicho, pero con una enorme capacidad de negociación, con una enorme capacidad de entender las cuitas sobre la cuestión de la subsidiariedad-, aceptó 10 enmiendas de transacción.
Yeah, it is kind of angry butEuroparl8 Europarl8
Las molestias, las cuitas, las ansiedades, todas las fuentes del identificarse, están por debajo de ellas.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Se decidió iniciar el ataque desde Cuito Cuanavale.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYWikiMatrix WikiMatrix
El ambiente familiar no se había empañado con su pena ni se había afligido con sus cuitas.
I can' t beiieve I let you fuck meLiterature Literature
Bajo deprisa, olvidándome del hospital, de mis cuitas, de la pobreza.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
Adina se acordaba muy bien de aquel baile pero lo consideraba el comienzo de sus cuitas.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
Ya el invierno de nuestras cuitas trocó en esplendente estío por el sol de York.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él era realista y aquello no le escandalizaba, pero era un añadido a sus propias cuitas.
You recognize either one of these girls?Literature Literature
Les gritaron a Hector y a sus compañeros, y culparon a Abdullah de sus cuitas.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
Obtienen con esfuerzo, guardan con temor; Tales cuitas jamás mi pensamiento soportaría.
They run offLiterature Literature
Ante cualquier tipo de donación necesitamos que nos envíes tus datos personales (nombre completo, domicilio, CUIT o DNI o cualquier número de identificación válida en tu país) y te enviaremos el recibo por correo postal o email.
Three o' clock?Common crawl Common crawl
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.