cultura estadounidense oor Engels
cultura estadounidense
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
American culture
Hamal quería aprender inglés y estudiar la cultura estadounidense. Nada más.
Hamal wanted to learn English and study American culture, nothing more.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tienen cultura, pero no es cultura estadounidense.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
Así que cuando la palabra "negro" aparece en la cultura estadounidense, ¿qué palabras la rodean?
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellted2019 ted2019
Hemos cambiado la cultura estadounidense de una cultura de comida a una cultura de combustible.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesQED QED
Creo que estamos viendo el inicio de una transformación de la cultura estadounidense.
I had done that to herLiterature Literature
En la cultura estadounidense, la contemplación no se ha tenido en gran estima.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.Literature Literature
Libertad La cultura estadounidense se fundó con base en el principio de la libertad religiosa y política.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
Es parte de la cultura estadounidense, así como las armas de fuego
Done at Brussels, # Februaryopensubtitles2 opensubtitles2
Pero antes, echemos un vistazo a lo arraigada que está la idea del SPM en la cultura estadounidense.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usted2019 ted2019
No es extraño que la cultura estadounidense esté tan polarizada y tan paralizada a la vez.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
Hay quienes conjeturan que la cultura australiana favorece mucho más el impulso creador que la cultura estadounidense.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Nuevas influencias inundan la cultura estadounidense.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Por ejemplo, Ford también está profundamente arraigada en la cultura estadounidense.
Our guests, welcome insideLiterature Literature
Por desgracia, la cultura estadounidense ofrece los peores tipos de alimentos para personas que sufren de obesidad.
Do you regret your life, my son?Literature Literature
Durante el siglo XX, la cultura estadounidense todavía estaba moldeada por la Biblia.
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
Por las tardes compartiríamos la cultura estadounidense de forma libre fuera del aula.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Antes de que la americanización de otras sociedades pudiera ocurrir, la propia cultura estadounidense tuvo que ser ``americanizada''.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveNews commentary News commentary
Me encuentro, por tanto, doblemente al margen de esa cosa fascista y racista que llaman cultura estadounidense.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessLiterature Literature
Víctimas dela cultura estadounidense donde se promueven abiertamente la avaricia, la irresponsabilidad y la estafa.
Join me in raising a glass in tributeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creemos que creció en una unidad de entrenamiento especial que lo educó en la cultura estadounidense.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
La canción relata tres historias de tragedia en la cultura estadounidense.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessWikiMatrix WikiMatrix
Además, las Barbies son guays y una parte importante de la cultura estadounidense.
I' m going back inLiterature Literature
Un momento de reflexión revela que es dominante en la cultura estadounidense.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
De una manera extraña, me sentía en casa al estar tan inmerso en la cultura estadounidense de niño.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que tengo justo la cuota de cultura estadounidense en aprietos que está buscando.
Whereas you and himLiterature Literature
La «cultura» estadounidense equivale a la búsqueda de marcas en grandes tiendas, distribuidores y sitios web.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
3033 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.