curarte oor Engels
curarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive curar and the pronoun te .
Compound of the infinitive curar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Tomaremos medidas para curarte de esta afección.
I have the othersLiterature Literature
—Prométeme que no vas a cometer ninguna locura para «curarte», ¿eh?
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
—... voy a curarte de tu adicción al vibrador.
We' il be looking fineLiterature Literature
Mi madre puede curarte, y tienes que terminar la preparatoria, de todos modos.
Might as well be youLiterature Literature
Si Kate decide que puede curarte sin dañarse a sí misma, nada de lo que diga Matt la hará cambiar de opinión.
The possibilities of exploration and research are endlessLiterature Literature
Están aquí para curarte
Do you like it?opensubtitles2 opensubtitles2
Atravesó un continente para curarte.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
El doctor llegó y comenzó a curarte.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque tienes que curarte
Y' all want some candy?opensubtitles2 opensubtitles2
La mejor ayuda que puedes prestar a la familia es curarte del todo -respondió Amelia
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
—Debo de haberte hecho algo al curarte.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
Antes de poder curar a los demás tienes que curarte a ti mismo.
Steady, boysLiterature Literature
- En cualquier caso, tú también necesitas descender a la tierra y curarte.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
Si no hubiera creado la Hep-V entonces no te hubieras enfermado y yo no estaría aquí ahora con la habilidad de curarte.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu capacidad para curarte es increíble
You don' t go to Lincoln, do you?opensubtitles2 opensubtitles2
Esa va a ser mi buena acción: curarte de la adicción a la cocaína.
It did it, you know itLiterature Literature
Sam y yo estábamos intentando curarte.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo entonces conocerás cuál es tu miedo; solo entonces serás capaz de curarte a ti mismo.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careLiterature Literature
―¿Qué les hizo pensar que podrías curarte lo suficiente para poder llevar a cabo una subida de seis pisos como esa?
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
Ya estás obsesionado, así que no quieres curarte.
No, you' re a privateLiterature Literature
Gonzo, ya has dado el primer paso... para curarte.
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te estás volviendo demasiado mansa, hay que hacer algo para curarte antes de que se convierta en algo crónico.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetLiterature Literature
Escapabas para poder curarte y seguir adelante.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
Es lo más cercano que consigues para curarte.
And I have something special for our host and GodfatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si descubrimos exactamente que afección autoinmune es podemos curarte más rápido.
It' s more like thinking inside the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.