carro de curas
treatment trolley
curase oor Engels
curase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of curar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of curar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tenéis una enfermedad que deberíais permitirme que os curase —dijo Bianchon con voz conmovida.
Can you add it to your list, please?Literature Literature
Parece que fue ayer cuando mi pobre padre embarcó a tu tío Galahad para África con objeto de que se curase.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
No permitirían que se curase una herida mientras que ellos pudieran infectarla.
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
Pero en Moscú también le propusieron que se curase y prometiéronle una plaza en un buen hospital.
Hopefully notLiterature Literature
—El hecho de que te curases aquí, aunque solo fuera un poco, ya es un milagro.
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
; al fin y al cabo, cabía la posibilidad de que él se curase bajo mis cuidados, o de que al menos mejorase.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Yo estaba tan desesperada por que se curase que no hice más que agravar el problema.
I' m the one standing out here risking myLiterature Literature
—Me... me gustaría que me curase, lady.
Look, Betty, I don' t care about thatLiterature Literature
Cuando le heriste, ¿por qué le llevaste al médico para que le curase?
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le cabía la menor duda de que cuando la rodilla de Jamie se curase, él también se iría.
Stay back, Sydney!Literature Literature
Tal vez el chocolate le curase el dolor de cabeza que la mención del nombre de Dougald le había provocado.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLiterature Literature
Quizá curase a Bertha al descubrir, no el origen, sino el significado de cada síntoma.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
—Eh, doctor —exclamó—, si no pudieses curar a uno de tus pacientes y alguien llegara y lo curase, ¿qué harías?
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorLiterature Literature
¿ No has encontrado a nadie que te lo curase?
hey, so you raised all the money you neededopensubtitles2 opensubtitles2
Confiaban en que la medicina humana curase una cabeza escindida en tajadas precisas.
For the ticketsLiterature Literature
Mantuvimos tu mente en blanco hasta que se curase.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
Loew dejaba claro que quería que Benjamin curase no solo el libro, sino también su relación con su familia.
Make it short, okay?Literature Literature
Varias veces pregunté a Guetier si la inteligencia de Lenin conservaría su lucidez, caso de que curase.
Not this way... by standing with another woman!Literature Literature
Ella y Horace me enviaron lejos para que me curase.
You running the Stargate programmeLiterature Literature
Recé en silencio por sus corazones y deseé que algún día se curase.
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
Es más, como buen médico, él mismo había abierto la herida para que así se curase la llaga.
Installation, resettlement and transfer allowancesvatican.va vatican.va
Tenía los ojos rojos en las zonas en las que le habían reventado los capilares... Tal vez, con el tiempo, eso se curase.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inLiterature Literature
El hombre contó que él, Jacob, tenía una hija enferma y fue a Cafarnaum para suplicar al Maestro que la curase.
You went shoppingLiterature Literature
- Escogida -dijo como si la hubiera comprendido-, sería una bendición para mí el que me curases el brazo.
frankly i received it tooLiterature Literature
Pero mientras funcionara, mientras curase a la gente, ¿por qué debería importarle a nadie?
You had pigeons all over youLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.