curiosearíamos
curiosees oor Engels
curiosees
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of curiosear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leo curioseó, empujó y golpeó en el borde de la marco, pero la unidad se mantuvo firme en su lugar.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Dio vueltas por el amplio espacio, curioseó otras estanterías y observó a su alrededor.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Abby curioseó entre la tela de la mochila para comprobarlo, pero Susan seguía durmiendo.
Only one thing left to doLiterature Literature
¿Se fue a almorzar y te dejó aquí... para que curiosees en sus cosas?
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que ella sospeche, y menos todavía que curiosee por aquí.
Nothing is going onLiterature Literature
Porque mi ávido deseo y mi curioseo horripilante eran muy sofisticados, por no hablar de irónicos.
That means...... we are to be alone in here?Literature Literature
Avanzó por el camino y curioseó a través de la ventana de Muriel.
Name and address of granting authorityLiterature Literature
Harry curiosea un poco, mirando en el dormitorio, en el baño.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
Curioseó entre los papeles, y también vio el plano de la ciudad, con todos aquellos trazos y marcas.
You' il get them bothLiterature Literature
Curioseó por los mercados de especias.
Uh, to go withme on such short noticeLiterature Literature
Bueno, curioseé en su ficha.
Look at that old bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curiosea un poco, haz preguntas discretas, ten los ojos abiertos, Grant.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Rheinhardt curioseó por las finas, casi transparentes hojas y dedujo que se trataba de un libro de oraciones.
I' m sorry, I thought this was America!Literature Literature
«No curiosees; si ves cómo inflamos los precios te pondrás de mal humo», le dijo el hombre.
I want to hear itLiterature Literature
Finalmente, una pantalla abarca menos que la mirada de alguien que entra o curiosea por una librería.
It' s that leper businessLiterature Literature
—Eso es estúpido —dijo Butters, pero volvió al cuerpo y curioseó por dentro de la boca.
I didn' t spare YOULiterature Literature
Curiosea en sitios de noticias, eso es todo.
Get outta here, CrockettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como la puerta estaba abierta, Jessica curioseó un poco más.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeLiterature Literature
Curioseó un rato, hasta que los hombres retomaron la conversación en voz baja.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
Se para en los escaparates, se toma un café, de vez en cuando una copa, curiosea en librerías.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
Curiosea un momento por todo el sótano hasta que el anciano desciende.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
Sorbiendo mi coñac, curioseé por la sala, mirando los cuadros que adornaban las paredes.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTULiterature Literature
Entré en el depósito de atrás, curioseé por todos lados.
I' mtired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
—¿Me está diciendo que ninguna de las monjas curioseó jamás a través de la cerradura?
Three o' clock?Literature Literature
Me quedo en el centro de la habitación, los brazos cruzados, mirando e intentando no dar la impresión de que curioseo.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.