custodiándolas oor Engels
custodiándolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]custodiar[/i], custodiando and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa es la razón de que haya dos marineros custodiándolo.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
Ayer dejé a este chico custodiándolos, pero no volveré a hacerlo.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
Tenemos agentes custodiándola.
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay 35.000 soldados custodiándolo.
cutOffFractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay alguien o algo custodiándola?
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
Dos soldados estaban sentados, acurrucados, en el estribo del coche, probablemente custodiándolo.
We can push him off a rock and claim it was an accidentLiterature Literature
—No; por quien habita aquí, custodiándolo todo.
Can you describe the blazes?Literature Literature
Los soldados de Kami’en seguían custodiándola, aunque no permanecían mucho tiempo delante de su puerta para protegerla.
You' il see it allLiterature Literature
Mi compañera estaba custodiándole, y por alguna razón pareció sentirse aliviado cuando se enteró que íbamos a llamar al NCIS.
And every task you undertake becomes a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo así.Hay #. # soldados custodiándolo
What happens if I win this election?opensubtitles2 opensubtitles2
De tu cuerpo... ¿Custodiándolo?
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bengt señaló a un hombre que estaba justo al otro lado de la puerta destrozada, aparentemente custodiándola.
I' m saying, play with meLiterature Literature
Yo seguiré custodiándola como es debido, barón de Wexton.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upLiterature Literature
Está muy enfadada, dos guardias de seguridad están custodiándola para impedir que entre en el edificio.
You were rightLiterature Literature
Y aquí estoy, custodiándolo, al menos durante unos valiosos minutos.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
Tenía a dos de mis hombres custodiándolas.
I wouldn' t let you get hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa si está, pero están custodiándola?
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
Diez años custodiándole, siguiéndole en sus operaciones sangrientas.
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
Fyren lo tiene guardado en la tesoreria con una docena de hombres custodiandolo.
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tendrían que estar Cosa 1 y Cosa 2 custodiándole en todo momento?
Shall I tell you what happened?Literature Literature
Yamanami no tomó parte en el Incidente de Ikedaya de 1864 ya que se quedó en el cuartel del grupo custodiándolo.
Is there anybody out there who can hear me?WikiMatrix WikiMatrix
Sólo una vía de entrada y salida, y cientos de sacri custodiándolo.
I should tell youLiterature Literature
Algún lugar donde no sea necesario un gigante custodiándola simplemente para que no sea herida... o peor.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Sus guardias están custodiando... custodiándole, esperando por mí.
I' d rather get laidLiterature Literature
—Cree que deberíamos tener a más policías custodiándolo —dijo Flo, concentrado en la pantalla.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
127 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.