custodiándole oor Engels
custodiándole
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]custodiar[/i], custodiando and the pronoun le.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa es la razón de que haya dos marineros custodiándolo.
the characteristics of the batch as indicated by the testsLiterature Literature
Ayer dejé a este chico custodiándolos, pero no volveré a hacerlo.
Appointment onlyLiterature Literature
Tenemos agentes custodiándola.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay 35.000 soldados custodiándolo.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay alguien o algo custodiándola?
Come with meLiterature Literature
Dos soldados estaban sentados, acurrucados, en el estribo del coche, probablemente custodiándolo.
See you tonight?Literature Literature
—No; por quien habita aquí, custodiándolo todo.
What' s going on?Literature Literature
Los soldados de Kami’en seguían custodiándola, aunque no permanecían mucho tiempo delante de su puerta para protegerla.
Fenchyl acetateLiterature Literature
Mi compañera estaba custodiándole, y por alguna razón pareció sentirse aliviado cuando se enteró que íbamos a llamar al NCIS.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo así.Hay #. # soldados custodiándolo
Half, you sayopensubtitles2 opensubtitles2
De tu cuerpo... ¿Custodiándolo?
Who do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bengt señaló a un hombre que estaba justo al otro lado de la puerta destrozada, aparentemente custodiándola.
I' m talking about killing a wolfLiterature Literature
Yo seguiré custodiándola como es debido, barón de Wexton.
What did I justsay?Literature Literature
Está muy enfadada, dos guardias de seguridad están custodiándola para impedir que entre en el edificio.
I' il go get the carLiterature Literature
Y aquí estoy, custodiándolo, al menos durante unos valiosos minutos.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
Tenía a dos de mis hombres custodiándolas.
Feel the musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa si está, pero están custodiándola?
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateLiterature Literature
Diez años custodiándole, siguiéndole en sus operaciones sangrientas.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
Fyren lo tiene guardado en la tesoreria con una docena de hombres custodiandolo.
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tendrían que estar Cosa 1 y Cosa 2 custodiándole en todo momento?
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
Yamanami no tomó parte en el Incidente de Ikedaya de 1864 ya que se quedó en el cuartel del grupo custodiándolo.
Prep the chopperWikiMatrix WikiMatrix
Sólo una vía de entrada y salida, y cientos de sacri custodiándolo.
You quit your worryin 'Literature Literature
Algún lugar donde no sea necesario un gigante custodiándola simplemente para que no sea herida... o peor.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Literature Literature
Sus guardias están custodiando... custodiándole, esperando por mí.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
—Cree que deberíamos tener a más policías custodiándolo —dijo Flo, concentrado en la pantalla.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.