Custodio Mundial
Global Custodian
custodiaban oor Engels
custodiaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of custodiar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of custodiar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí, todavía en 1829, dos extrañas esfinges de piedra custodiaban la entrada.
Well done, LieutenantLiterature Literature
Erika aparcó cerca del punto donde tres agentes uniformados custodiaban el cordón policial.
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
El ejército de Siad Barre se había reducido a los soldados que custodiaban su palacio presidencial.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceLiterature Literature
Los peregrinos tenían que abrirse camino entre ellos, y algunos criados custodiaban su carga.
What' s in your other hand?Literature Literature
Esta gente, o lo que sea que fueren custodiaban a otro hombre que se retiró por la puerta estelar.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy semejantes a la ciudad que custodiaban.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
Al cabo de un rato el estanque volvió a estrecharse; allí lo custodiaban soldados armados a bordo de ligeros esquifes.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
Pero ¿y si otros miembros del poblado habían aprendido a escapar de los «hombrecillos» que custodiaban sus fronteras?
Here, here, here and hereLiterature Literature
La custodiaban ciento veinte soldados en el breve viaje hasta la plaza del mercado.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
Los cuatro clones que custodiaban a los prisioneros tenían un férreo control sobre los brazos esposados.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
Ahora las máquinas titán estaban vacías mirando sombríamente el campamento que custodiaban.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadLiterature Literature
Al día siguiente, los periodistas intentaron penetrar en el campo de entrenamiento Berengo en que instructores rusos instruyen a militares centroafricanos, pero, al no contar con la correspondiente autorización del Ministerio de Defensa de la República Centroafricana para visitar dicha instalación, los guardias centroafricanos que custodiaban el campo les denegaron la entrada.
What the fuck is that supposed to mean?mid.ru mid.ru
Soldados franceses custodiaban los puentes; los minaretes y campanarios se disputaban el horizonte.
Alice has many friendsLiterature Literature
Cuando era joven aquellos hombres que custodiaban el límite eran mis héroes y quería unirme a ellos.
No, it' s not, but look at it this wayLiterature Literature
Debía de haber anochecido en la superficie, donde los soldados custodiaban las entradas en la colina.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Antes de llegar a la altura de los guardias que custodiaban la puerta, disminuyó el paso para que no la vieran correr.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
Cuatro soldados lo custodiaban.
He contacted his COLiterature Literature
Resulta que fue asesinado por una empresa militar privada que custodiaban una mina ilegal.
Yayoi, is something the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los acantilados se erguían a ambos lados como centinelas que custodiaban la tierra de los MacLeod.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outLiterature Literature
Animado por el triunfo, Garibaldi apuntó hacia Roma, donde las tropas francesas custodiaban al papa.
You disobeyed, JerryLiterature Literature
Eran librerías que custodiaban un considerable patrimonio cultural
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitiongv2019 gv2019
Los hombres lordkianos (algunos), no custodiaban menos a sus mujeres de lo que lo hacía Carver.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
Dos imponentes cosacos con túnicas escarlatas y botas altas color negro custodiaban las puertas.
Never been betterLiterature Literature
A cambio, los nekhemitas custodiaban las fronteras de la República Hunnos y la Rhus Nórdica.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Literature Literature
Solo unos pocos soldados custodiaban la puerta.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.