déjela en paz
leave her alone
déjela oor Engels
déjela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the formal second-person singular (usted) imperative form of dejar, deje and the pronoun la .
Compound of the formal second-person singular ([i]usted) imperative form of dejar[/i], deje and the pronoun la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déjelo ya.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oiga, ¡ déjelo!
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjele practicar unos cuantos días y herrará un caballo tan de prisa como Trumbull o cualquier otro.
She should be kept under glassLiterature Literature
Un momento, déjelo aquí
Erroneous entries on certificatesopensubtitles2 opensubtitles2
Déjelo ir... antes de que lo matemos
They go back to the bloody lce Age them do, mateopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo déjelo ahí.
That is what I would sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saque la navaja y déjela en el suelo.
We have a lot of tourist spotsLiterature Literature
¡ Déjelo libre!
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Cálmese y déjelo en el suelo!
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjela con nosotros.
Go down # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, déjelo caer, con suavidad.
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pasa nada, déjelos.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detective, déjelo estar.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjele.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjele dormir
I want to hear itopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Déjelo!
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oiga, déjelo!
Michael, don' t I even get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjelo que se resista, pero siga escuchándome, no agregue más y más resistencia.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
Asegúrese de que tenga un lugar tranquilo para hacer sus deberes y déjelo descansar a menudo.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate ongeometry when people keep dyingaround youjw2019 jw2019
Déjele verla una vez más.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjela a nosotros.
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, déjelo todo tal y como está.
Other management expenditureLiterature Literature
Déjelo con los peinados.
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, usted déjelo ya.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjelo.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.