déselo a ella
give it to her
déselo oor Engels
déselo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
give it to her
Guarde esto y déselo.
So take this, and give it to her later.
give it to them
Se lo suplico... sea lo que sea, por favor, déselo.
I'm begging you... whatever it is, please give it to them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déselo a otro.
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désela hoy.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tome mi sangre y désela. - ¡ Llévatelo! - ¡ Tómala!
Oh, just so he can make something of himselfQED QED
Déselo al Coronel Freeman.
So I' il... throw ye out after the filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déselas a alguien que se las merezca.
Well, one crisis at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si eso es lo que se necesita, désela.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
—No sea usted maleducado, llévele esas siete hojas a Rebecca, y déselas para que las lea.
I got it!I got itLiterature Literature
¡Déselo a la señora Walker de mi parte!
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and#.# to be roughly equivalentLiterature Literature
Déselo a la Sra.Fulton
Yuck...... that really stinksopensubtitles2 opensubtitles2
Déselo a él.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déselos a Staniker para que sepa que hemos hecho un trato.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
Déselo por ahí.El señor Gray no es un acróbata
He' s not available right now, siropensubtitles2 opensubtitles2
Déselo al amo de casa e invítelo a que siga la lectura del primer párrafo.
You hurt me, you knowthat?jw2019 jw2019
Désela a alguno de los empleados para que le devuelvan el dinero, o para que vea el espectáculo.
What are you thinking, man?Literature Literature
Désela, Watson.
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Déselas de gran hombre ahora, si quiere, pero no me obligue a soportarlo, por el amor de Dios!
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
—George, lleve esta lista a mi despacho y désela a Fernsby.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Ella no lo cogerá... déselo a él.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Désela y que se vayan de aquí!
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toopensubtitles2 opensubtitles2
Si tiene usted de sobra mil libras, déselas a Sutton.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryLiterature Literature
Tigre, con tono perentorio, dijo: —Désela a beber a la vaca.
It could be anything, reallyLiterature Literature
—Désela a Grace con mi amor —dijo, ofreciéndosela.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Deselas a algun campesino que no sepa cómo vestir.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenga, los menús de la semana, déselos a Coudray.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déselo a Su Majestad usted mismo.
I do not need a knife to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.