dígame, buen hombre ... oor Engels
dígame, buen hombre ...
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tell me, my good man ...
Dígame, buen hombre, ¿cómo se llama aquel sitio?
Tell me, my good man, what is the name of that place?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dígame, buen hombre, Es este un taxi o un B & B?
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outopensubtitles2 opensubtitles2
«Dígame, buen hombre, ¿es esto un servicio de mensajeros o un regimiento prusiano de Infantería?»
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
—Dígame, buen hombre, ¿quién va a botar el barco si todo quisqui está en huelga?
We can open some wardsLiterature Literature
—Pero, dígame, buen hombre, ¿qué pensó lady Beltham cuando usted le contó eso?
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLiterature Literature
Dígame, buen hombre, ¿cómo se llama aquel sitio?
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dígame, buen hombre.
Now show me what you' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dígame, buen hombre, ¿tiene usted algo que ver con el teléfono?
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
—Dígame, buen hombre, ¿Le Bacchus está al final de la rue Lepic?
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
—Dígame, buen hombre: ¿ese vaquero suyo tiene costumbre de decir alguna vez la verdad?
They don' t look very happyLiterature Literature
Mi hijo Miklós se burlaba de mí cuando yo preguntaba al comprar unos zapatos: «Y dígame, buen hombre, ¿son muelles?».
I said we run." We. "Literature Literature
—Bueno, digamos diez hombres de cada compañía.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Dígame, Ledson, mi buen hombre, ¿está de buen humor?
what are you talking about, john?Literature Literature
Bueno, digamos por un segundo no es tan buen hombre...
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, digamos, digamos... el hombre más fascinante que he conocido en mi vida.
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caminaba del brazo de un tipo, un viejo, bueno, digamos que el hombre era mucho mayor que ella.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
Bueno, digamos que un hombre sabio dijo una vez,
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, había algo más, digamos, no bueno en aquel hombre.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
Primero dígame: ¿quién es ese buen hombre que lleva una casaca de paño verde?
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
Pero usted no es, digamos, ¿ hombre de buena reputación?
At least some time take your work seriouslyopensubtitles2 opensubtitles2
—Y dígame: ¿están en casa, buen hombre?
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
—Y dígame: ¿están en casa, buen hombre?
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
Pero usted no es, digamos, ¿hombre de buena reputación?
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Y dígame: ¿están en casa, buen hombre?
Go home, Cliff, wherever that might beLiterature Literature
Bueno, digamos que soy ese hombre peligroso que imaginan que soy.
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El otro hombre, bueno, digamos que un día desapareció.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
72 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.