dónde estará oor Engels
dónde estará
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I wonder where he is
Me pregunto dónde estará ahora.
I wonder where he is now.
where could he be
Si no está en casa, ¿dónde está?
Of course, if he's not home, where could he be?
where will he be
Y entonces, ¿dónde estará él?
And then where will he be?
where will she be
Esta tal Frau Hecker, la revisora, ¿dónde estará?
This Frau Hecker, the conductor, where will she be?
where will you be
¿Dónde estarás mañana a esta hora?
Where will you be this time tomorrow?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Dónde estará la otra?
It always happens to meopensubtitles2 opensubtitles2
¿Dónde estará ese automóvil grande?
It' s just a weapon!QED QED
Allí es donde estará.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es difícil predecir dónde estará.
Looks like we have a problemLiterature Literature
Al fin y al cabo, sabremos dónde estará su cuerpo, ¿no?
It' s okay, fellasLiterature Literature
—Te buscaremos trabajo y un sitio donde estar —dijo Olive con voz cálida.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecoisand the issue is the financing of federal political partiesLiterature Literature
Me gusta que todo esté en su lugar y me gusta saber hoy dónde estaré mañana.
It' s just a weapon!Literature Literature
¡Dios sabe dónde estará ahora!
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
¿Dónde estará mi nombre en ese registro?
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Literature Literature
Creo que sé dónde estará por la mañana.
No payphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te mandaré de un golpe hasta la cafetería... donde estarás preparando gelatina con tu novio el desaliñado.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Dónde estará ahora?
I couldn' t believe thatopensubtitles2 opensubtitles2
—No sé dónde estaré cuando, como tú dices, todo se calme.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
Estamos en camino al gran árbol, donde estará el radal aereo AWAC a las 23.00 horas sin cambios.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El azul —respondió Andras—: ¿A que no sabes dónde estaré dentro de tres semanas?
Because we justcan' t, okay?Literature Literature
Están construyendo un nido de barro debajo de la saliente del peñasco, donde estará protegido de la lluvia.
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Y eso -dijo Lloyd animándose- es donde estará la Galería de Formas de Vida Extintas.
The Grahams put in a pool?Literature Literature
¿Y tú dónde estarás?
For somebody like you, you sure can run fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde estará usted y qué estará haciendo dentro de diez años si sigue haciendo lo que hace ahora?
i will make you pay for thisLiterature Literature
¿Dónde estára su amoroso techo de fantasía, entonces?
mission # % complete. well, there you are. game overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y donde estará Jhon?
So your major is Drama and Film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde estarás ahora?
On account of... you know... the whole historical context ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta tal Frau Hecker, la revisora, ¿dónde estará?
Now, I figure your end of the score was at least three G' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pregunto dónde estará el ermitaño.
But you have a life to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Dónde estará su hombre de paja?
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsopensubtitles2 opensubtitles2
77655 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.