dónde nació oor Engels
dónde nació
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
where he was born
Tom no sabe en dónde nació.
Tom doesn't know where he was born.
where it was born
Cada animal recuerda dónde nació.
Every animal remembers where it was born.
where she was born
No es claro cuándo y dónde nació ella.
It is not clear when and where she was born.
where you were born
No sé dónde naciste, quiénes fueron tus padres si tuviste hermanos o hermanas.
I don't know where you were born, who your parents were if you had any brothers or sisters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que esta obra sucede en el pasado, y transcurre en Tebas, que es donde nació Edipo.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
¿Donde nació su padre?
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
visitamos la casa donde nació y vivió Papi hasta que tenía cuatro años, en la playa de aguadilla.
Just the facts.Literature Literature
¡Cómo no dirigir la mirada con aprensión y dolor a aquel lugar santo donde nació Jesús!
I' m Willa' s brother.Half- brothervatican.va vatican.va
Rocha rodó en el cálido y pobre noreste de Brasil, donde nació.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos establecieron su residencia en el Palacio Bernstorff de Copenhague, donde nació Valdemar.
I really am happy for you, P. SawyerWikiMatrix WikiMatrix
Recorrí después de la misa las calles de Jeffersontown donde nació y creció Diana Soren.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
El pueblo, llamado Karmakol, resulta ser donde nació Altayib Salih, uno de los escritores más célebres de Sudán.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?gv2019 gv2019
El pueblo donde nació Su Santidad
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsopensubtitles2 opensubtitles2
Donde nació tu abuelo, muchos judíos se casaban entre primos.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Literature Literature
Besançon, donde nació la madre de Paul Klee.
You said it was a treatLiterature Literature
–De Sonoma, chico –el condado donde nació Erin; esto podría explicar cierta aversión al humor–, de Santa Rosa.
Government reports and other documentsLiterature Literature
Resultó que fue Jonia el lugar donde nació la ciencia.
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
Ese olvidado lugar, a pesar de que le deis un nombre, donde nació nuestra cultura interestelar.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
¿ Me puedes decir dónde nació?
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.opensubtitles2 opensubtitles2
Rajlakshmi vuelve a la aldea donde nació.
Water and a white coffee... # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1885 los Pankhurst se mudaron a Chorlton-on-Medlock, donde nació su hija Adela.
And then they both laughedWikiMatrix WikiMatrix
Conoce el cumpleaños de papá, el lugar exacto de donde nació.
A text or broadcastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuimos a la ciudad donde nació mamá.
It would be a tremendous honour for meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«Tal vez la Providencia haya decretado que este sinvergüenza encuentre su final allí donde nació.»
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
«¡Cómo no va a saber dónde nació!»
With potatoes?Literature Literature
—Fue el martes, en Sacramento, donde nació.
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
—Su tardío interés por la ciudad donde nació resulta vivamente conmovedor.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
¿Dónde nació ella?
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con esto nos hemos acercado a las fuentes de donde nació nuestro actual concepto de la cultura.
He' il deliver more justice in a weekend than # yearsof your courts and tribunalsLiterature Literature
10803 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.