dónde se alojarán oor Engels

dónde se alojarán

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

where will you stay

¿Dónde se alojará mientras esté en Londres, capitán Hastings?
Where will you stay while you're in London, Captain Hastings?

Soortgelyke frases

dónde se alojó
where did you stay

dónde se va a alojar
where are you going to stay

dónde se van a alojar
where are you going to stay

dónde se alojará
where will you stay

voorbeelde

—En primer lugar, quiero mostrarles dónde se alojarán durante el fin de semana.
“First of all, I want to show you where you’ll be staying for the weekend.”

Estoy a cargo de los cuarteles donde se alojarán dos semanas
I' m in charge of the barracks where you will be billeted for two weeks

Vamos a trasladarlos a un lugar seguro, donde se alojarán con todas las comodidades durante la transición política.
‘You will be taken to a secure site, when you will remain in safety and comfort during the political transition.’

Como los chicos que se escapan... y no piensan en dónde se alojarán... cómo comerán, todas esas cosas
It' s like, kids run away... they don' t think about where they' re going to stay... how they' re going to eat, all these things

En el fondo abre una pequeña cámara donde se alojarán hasta once huevos blanquecinos sobre virutas de madera.
At the bottom of the shaft, a small chamber is excavated, where up to 11 creamy white eggs are laid on wood chips.

Es un edificio estrecho (apodado la Astilla) de 29 pisos de altura, donde se alojarán 150 betelitas.
It is a narrow building (nicknamed the Sliver) 29 stories in height that will accommodate about 150 Bethelites.

Aquí es donde se alojarán.
This is where you will stay.

Acto seguido, nos dirigiremos al centro de investigación, donde se alojarán con todas las comodidades.
We will proceed directly to the research plant, where you will be staying in very comfortable accommodations.

—Allí es donde se alojarán usted y su padre.
“That’s where you’re going to stay—you and your father.

—Y también de la Fundación Luvon, donde se alojarán Morgan Kell y Phelan.
"""And the Luvon Foundation, which is where Morgan Kell and Phelan will be staying."""

–Sobre todo, conmigo, pero también con el director del hotel donde se alojarán los invitados.
‘Mainly me, but also the hotel manager at the venue where the commoner guests shall be housed.

¿donde se alojaran?
Where will you stay?

A propósito, ¿dónde se alojarán?
By the way, where are you staying?

Como los chicos que se escapan... y no piensan en dónde se alojarán... cómo comerán, todas esas cosas.
It's like, kids run away... they don't think about where they're going to stay... how they're going to eat, all these things.

Se identificaron los edificios donde se alojarán las oficinas de las secretarías regionales.
Buildings for regional registry offices identified.

—La señora, por supuesto, conoce ya perfectamente la caseta sobre cubierta donde se alojarán.
“Her Ladyship, of course, is familiar with the deckhouse that will be your accommodation.

Y, si son devueltos a la vida y curados, ¿dónde irán, dónde se alojarán, dónde conseguirán comida?
And where would they go, where be housed, where get the food, etcetera, if they were cured?

Estoy a cargo de los cuarteles donde se alojarán dos semanas.
I'm in charge of the barracks where you will be billeted for two weeks.

—¿Cuando terminen de tomar el té, puedo mostrarle a miss Eve dónde se alojarán ella y el niño, señora Gantry?
‘After you’ve had tea, shall I show Miss Eve where she and the little one are going to sleep, Mrs Gantry?’

Aún no saben donde se alojarán ni que harán allí, ni nada por el estilo, pero aun así, van a ir.
They don’t know where they’ll be staying or what they’ll do there, or anything, but they’re still going.

Las obras de excavación de los túneles subterráneos donde se alojarán los residuos pueden alterar las características mecánicas de la roca adyacente.
The presence of the EDZ may result in changes to the mechanical characteristics of the rock adjacent to the underground tunnels.

Alrededor de las 18 hs se arribará a la pequeña ciudad vitivinícola de Cafayate donde se alojarán en una encantadora y auténtica hostería.
Around 18 hours you will arrive in the wine town Cafayate, where you will stay in a beautiful and stylish hosteria.

La Sra.Gilpin dice que la llamó sobre las once, cuando su marido ya se había ido. Creía que iban juntos.- ¿ Dónde se alojarán?
I spoke with Mrs. Gilpen, and she said that Dr. Hallen had called around #: #, just after her husband left, but she thought they were going together

En alguna sitio fabuloso donde se alojarán en un hotel chic lleno de otros americanos ricos para que que no hablen Con nadie del país
Someplace fabulous where they'll stay at a fancy hotel with a lot of other rich Americans so they won't have to talk to anyone who actually lives in that country.

A la vuelta se pernoctará en el encantador pueblo de San Lorenzo, a 10 km de la ciudad de Salta, donde se alojarán en un agradable y acogedor bed & breakfast.
Meanwhile, on the way back, the guide will tell you about the interesting tobacco culture of Salta and you will visit a local manufacturer (open from the end of December till the end of March).