dar una vuelta por
go around · to go for a walk in
da una vuelta oor Engels
da una vuelta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go for a walk
Voy a salir a dar una vuelta. Para aclarar mi cabeza.
I'm going to go for a walk, clear my head.
take a stroll
No me dormía y salí a dar una vuelta.
I couldn't sleep and I was taking a stroll before breakfast.
you go for a walk
Puedes ir a dar una vuelta a cualquier parte?
Can you go for a walk or something?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve y da una vuelta.
The shadows of the trees and the reedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, la Tierra da una vuelta alrededor de su eje cada veinticuatro horas.
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
Da una vuelta en el Zipper por mí.
Security' s got sensitivity training todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luz da una vuelta alrededor de la Tierra siete veces y media por segundo.
lf he does, your prenuptial stops him from gettinganythingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jan siempre se da una vuelta por la casa cuando les visita.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLiterature Literature
Antes de marcharse a su cita, se da una vuelta por su taller.
What kind of signal do you want?Literature Literature
Da una vuelta alrededor de la academia y aterriza aquí.
It' s committing a sin by doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oiga, ¿por qué no da una vuelta y trata de comer algo mientras yo veo al señor Tritdn?
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
Cuando Brooks da una vuelta y cruza de nuevo el Stop’n’Shop, ya se han ido.
Give it.Share itLiterature Literature
Da una vuelta y vete a duchar.
At least some time take your work seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La niña da una vuelta más, se acuesta y se levanta, espera.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
¿Por qué no se da una vuelta por allí y lee esos capítulos?
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
Da una vuelta y nos lo muestras.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después da una vuelta apretada y se aovilla en el suelo otra vez.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Literature Literature
Vamos, da una vuelta.
Do your other friends sacrifice their hair, too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un año local da una vuelta completa.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
Si no estoy aquí cuando vuelvas, da una vuelta a la manzana.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da una vuelta.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giulia abre los brazos y da una vuelta sobre sí misma.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
Joona da una vuelta rápida por el interior de la casa sin saber qué está buscando.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
Da una vuelta al parque despacio
Do we look like kidnappers?OpenSubtitles OpenSubtitles
Vamos, querida, da una vuelta para mí.
Return you to the form... that' s trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entra en una tienda, da una vuelta por la tienda.
This treaty is fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada mes, la Luna da una vuelta alrededor de la Tierra.
To ensure overall consistency between the activitiesof approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downjw2019 jw2019
Weller, da una vuelta brusca a la izquierda.
That' s a startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3356 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.