dale vuelta la página
turn the page
dale la vuelta oor Engels
dale la vuelta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
turn it
Coge el trofeo de dobles... y dale la vuelta.
Take the doubles trophy there... and turn it over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dale la vuelta y tráemelo.
It' s supposed to be a great programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lo ves dirigirse al cuarto de baño, dale la vuelta.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLiterature Literature
Dale la vuelta.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale la vuelta a esa válvula hacia la derecha.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale la vuelta a tu pregunta: ¿qué harán los refugiados sin el Pájaro de la Noche para guiarlos?
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
Dale la vuelta y ponlo derecho.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, dale la vuelta a la carne dentro de 20 minutos.
I must keep you here until it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale la vuelta...
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Bueno, pues dale la vuelta!
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale la vuelta
You' re up, Shaneopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Dale la vuelta a tu trasero!
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale la vuelta.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale la vuelta al parque tres veces.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleaguewill also have some to ask me when I am finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale la vuelta a la emisora y gánate la aprobación de Chloe Sinclair.
But always a hero comes homeLiterature Literature
Quédate aquí y dale la vuelta al coche por si necesitamos irnos rápido.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale la vuelta.
It can do virtually anything it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale la vuelta y tira.
Especially to the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, dale la vuelta.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale la vuelta a todas las sillas y ponlas sobre la mesa.
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale la vuelta a la tarjeta.
So, naturally, you turned to manufacturingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale la vuelta.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dale la vuelta, lávalo y déjalo aquí —le indicó a su hijo—.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
Dale la vuelta a esas almohadas.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale la vuelta, Dave.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Cuando hayas terminado de limpiar, dale la vuelta a este barco y vuelve a la ciudad!
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLiterature Literature
1428 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.