dar a luz a un bebé
have a baby
dar a luz a oor Engels
dar a luz a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bear
Crichton es tu inferior entonces, ¿ por qué dar a luz a su hijo?
Crichton is your inferior.So why would you bear his child?
bring forth
El universo está a punto de dar a luz a un prodigio más allá de nuestra comprensión.
The universe is about to bring forth a prodigy beyond our understanding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
dar a luz
be delivered · be in labor · be in labour · bear · birth · breed · bring forth · bud · come out · deliver · engender · generate · give birth · give birth (to) · give birth to · have · have a baby · labour · lay eggs · mother · produce · publish · span · sprout · to bear · to bear a child · to bring forth · to give birth · whelp
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· 20 semanas en caso de dar a luz a un solo hijo;
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberUN-2 UN-2
Mademoiselle de Fontanges murió poco después de dar a luz a un niño que vivió sólo unos días.
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
Hacía tres millas al día un par de semanas Antes de dar a luz a este pequeño individuo.
Don' t keep saying you' re sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Mary Ann resolvió al principio dar a luz a nuestro nieto, quería decir que era narcisista.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
• Estás expuesta a dar a luz a un bebé con una determinada enfermedad genética
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
Aftasia regresó al shtetl para dar a luz a Smin.
Let' s get a rotation in hereLiterature Literature
Dividían equitativamente los embarazos, y cada uno prefería generalmente dar a luz a un solo hijo.
It' sgood to see youLiterature Literature
Después de dar a luz a unos osos gemelos, Polifonte se convirtió en búho.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
¿Cómo puede nada de todo eso compararse con el hecho de dar a luz a dos preciosas criaturas?
Do we look like kidnappers?Literature Literature
La idea de que pudiera dar a luz a una criatura desnuda e indefensa la abrumaba.
You left work without permission?Literature Literature
Ella muere luego de dar a luz a una niña anormalmente pequeña.
Subject: EU Anti-Trafficking DayWikiMatrix WikiMatrix
Jahan había visto dar a luz a otros animales, caballos y cabras, pero nunca a una elefanta.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
¿Te está entrando miedo por tener que de dar a luz a esa cosa tú sola?
OK talk to you laterLiterature Literature
Si alguien tenía que dar a luz a un varón un viernes nueve de enero, así ocurría indefectiblemente.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
Sólo hermanos, unas cuantos esposas y un centenar de pequeñas madres para dar a luz a nuevas generaciones.
How many reports do they require?Literature Literature
Está por dar a luz a nuestro primer hijo.? Por qué no nos lo dijo?
Good morning, darlingopensubtitles2 opensubtitles2
No necesito de todos mis dedos para dar a luz a un bebé.
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No voy a dar a luz a un pez.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estoy predestinada a concebir y a dar a luz a un hijo sano que será tu heredero.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
En una ocasión tuvieron que ayudar a dar a luz a un bebé cuya madre era sorda.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
Cuando eso no sucedió, rogó durante todo el parto dar a luz a una niña.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
No era verdad, pero de algún modo logró dar a luz a un príncipe.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
Me obligaste a quedarme aquí contra mi voluntad ya dar a luz a un bastardo.
That' s not your sonLiterature Literature
Nueve meses después de Washington, el Consejo acaba de dar a luz a su propia doctrina estratégica.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEuroparl8 Europarl8
Y por lo tanto, las mujeres tuvieron que dar a luz a niños con una cabeza pequeña.
I thought you liked hanging with us?QED QED
13096 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.