dar alojamiento oor Engels
dar alojamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accommodate
Me das alojamiento durante días y además me das este este regalo familiar.
You accommodate me for days and then give me this family treasure.
domiciliate
house
El Salvador también les enseñó a bendecir a las personas que los recibieran y les dieran alojamiento.
The Savior also taught them to bless the people who received and housed them.
lodge
Diles que nos den alojamiento y comida y podrías quedarte con tu hijo.
They give us food and lodging, you could stay with your little boy.
put up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Johannes, vamos a dar alojamiento a estos señores.
Some things never changeLiterature Literature
Fue un favor muy especial, porque dar alojamiento a un amarillo podía menoscabar la buena reputación del hotel.
Half- boned, naked witch!Literature Literature
Dijo que no había ninguno que quisiera dar alojamiento a mujeres casadas.
And maybe you already know that, WarholLiterature Literature
Según un escritor moderno, el único avance de la psicoterapia era dar alojamientos limpios a los locos.
Everybody stop!Literature Literature
No pensamos dar alojamiento a una compañía de soldados, por muy brutalmente que llamen a la puerta.
I think... like SeverusLiterature Literature
En Grecia existía la creencia de que dar alojamiento a un loco prevenía del mal de ojo.
What about that stink- palm back there?Literature Literature
Establecimiento de instalaciones adecuadas para dar alojamiento a los refugiados.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionUN-2 UN-2
Hace algunas semanas nos dijeron que quizá tendríamos que dar alojamiento a un detenido VIP.
Alright, love you MomLiterature Literature
- dar alojamiento a las mujeres y niñas que son víctimas de malos tratos.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsUN-2 UN-2
En la capital francesa existían pocos hoteles dignos de dar alojamiento a la alta sociedad inglesa.
I want to go back to ViennaLiterature Literature
¿Por qué te sientes obligado a dar alojamiento y comida a toda esa gente?
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
Todo esto puede dar alojamiento a la adquisición de ideas antropológicamente interesantes.
So no big plans tonight?Literature Literature
dar alojamiento al personal del empresario
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsoj4 oj4
b) Establecimiento de instalaciones adecuadas para dar alojamiento a los refugiados
Get out of here or I' il call policeMultiUn MultiUn
En segundo lugar, creó residencias para dar alojamiento a estos niños.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleUN-2 UN-2
Fueron varias las razones por las cuales la cúpula de la RDA quiso dar alojamiento a los terroristas.
Never found out why you left himLiterature Literature
En varias ocasiones incluso tuvieron que dormir al raso porque no les querían dar alojamiento.
There' s my tournament to finishLiterature Literature
Por ahora solo te puedo dar alojamiento y comida.
The memory of all thatLiterature Literature
—Señor Weston, lady Serena, no he recibido órdenes de recibiros ni daros alojamiento.
As regards the indirect contribution to asilent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
Cuando se trata de dar alojamiento, usted quiere un letrero clara y rápidamente identificable.
You' re absolutely rightCommon crawl Common crawl
Inicialmente utilizado para transportar mercancía, en 1918 fue reformado para dar alojamiento hasta a 3.000 tropas.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsWikiMatrix WikiMatrix
—Es que no podemos dar alojamiento a mujeres no acompañadas, y menos con tan poca antelación.
Wipe the sweat at the kitchenLiterature Literature
— La dignidad es nuestra menor preocupación, si nos puedes dar alojamiento para pasar la noche.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
Debo procurar que estéis a salvo, daros alojamiento y procurar que no se os moleste.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
No pensamos dar alojamiento a una compañía de soldados, por muy brutalmente que llamen a la puerta.
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
1651 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.