dar esquinazo a oor Engels
dar esquinazo a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
throw off
en
lose a pursuer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se crea que puede dar esquinazo a alguien que no conoce.
What do you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y yo de sobras sabemos que te marchas para dar esquinazo a tus acreedores.
There' d be eight others leftLiterature Literature
Durante mis primeros meses en Estados Unidos intenté dar esquinazo a las pesadillas evitando dormir por completo.
You' re a good singerLiterature Literature
Aunque pudiera dar esquinazo a los lacayos y encontrar a Meriel, nunca le pediría que huyera con él.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
Como lo hiciste tú, sobre lo de dar esquinazo a estos tipos.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así hace madame Violette para dar esquinazo a la ley.
Alan) That' s quite interesting.- It isLiterature Literature
¿Hay alguna forma de salir de aquí, algún sitio por el que pueda dar esquinazo a los guardias?
That one' s inLiterature Literature
No tener que dar esquinazo a mi casero.
I don' t know if there' s anyone on this ship youwould feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLiterature Literature
Dar esquinazo a los guardias y esquivar disparos era más fácil.
Mmm!This is good!Literature Literature
—¿Dónde has estado después de dar esquinazo a los dos policías?
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
Hay que madrugar mucho para dar esquinazo a los mejores de Nueva York.
its too soon for youLiterature Literature
Si Eddie perdía tiempo intentando dar esquinazo a las dos embarcaciones menores, el yate les cerraría el paso.
Deckert.He set us upLiterature Literature
Ahora tenía el aliciente de dar esquinazo a la policía hasta que Lindy y Jade estuvieran a salvo.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' tallowed toLiterature Literature
Habían logrado salvarse y dar esquinazo a sus perseguidores, al menos temporalmente.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
La chica se había mezclado hábilmente entre la muchedumbre y había logrado dar esquinazo a sus perseguidores.
How long have you had these droids?Three or four seasonsLiterature Literature
Podían dar esquinazo a cualquiera que intentara seguirlos.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
¿Cómo esperas que consiga dar esquinazo a lo que sea que está arrancando trozos del casco del Vagabundo?
Who really understands my troubles?Literature Literature
Y no intente dar esquinazo a sus guardias.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
En el fondo, mis sueños intentan dar esquinazo a esos momentos de las matanzas.
About six feetLiterature Literature
¡Están intentando dar esquinazo a los otros enanos!
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonLiterature Literature
Teníamos que dar esquinazo a Herbie por una hora o así.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
Aunque pudiera dar esquinazo a los dos policías, no podría zafarme de toda una ciudad.
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
El sullustano debía de haber encontrado una forma de dar esquinazo a los glottalfibs.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
—Voy a salir con Ben, si logramos dar esquinazo a los periodistas.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
Tenemos que dar esquinazo a los seguratas y encontrar a Valmont antes que Marcone.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
106 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.