dar de comer a la fuerza
force-feed
dar fuerza oor Engels
dar fuerza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enforce
Uh, bien, yo puedo hacer los arrestos dando fuerza a algunas leyes viejas y olvidadas.
Uh, well, I could beef up arrests by enforcing some of these old forgotten laws.
inspire
Pablo dio fuerza a los argumentos que utilizó en sus escritos inspirados a los corintios remitiéndose a las Escrituras Hebreas.
Paul fortified his arguments by use of the Hebrew Scriptures in his inspired letters to the Corinthians.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya no puede dar fuerzas.
Yeah, I guess I' m okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de dar fuerzas a mi madre.
This can' t help you get them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar fuerza en Uzbekistán
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetamnesty.org amnesty.org
Debe trabajarse, en consecuencia, para dar fuerza al Consejo como institución creíble y eficaz.
He is jealousnot-set not-set
Te puede dar fuerzas o hacerte débil.
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Puede dar fuerza, sí, pero no restaurar los músculos atrofiados ni desligar las articulaciones.
I think this is the genericLiterature Literature
Jenny, la filosofía de este club de inversionistas es dar fuerza a las mujeres.
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tres guardaron silencio, como si así pudiesen dar fuerza a los esfuerzos de la manada.
We' il see.BenLiterature Literature
Pero tu libro me va a dar fuerzas.
No, you can' t... no, don' t do that to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me ayudarás, me darás fuerzas para recibir a mi madre como debo?
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Para dar fuerza a esta suposición, se la debe incluir en acuerdos de inversión y de comercio internacional.
Do you hear me?News commentary News commentary
Pero las naciones del “Tercer Mundo” no tenían los medios para dar “fuerza” a estas resoluciones.
Neither do most boysjw2019 jw2019
—Os equivocáis —dije, intentando dar fuerza a mis palabras—.
come over here. lets go. come with me. its okayLiterature Literature
La adorada cabeza que reposaba sobre su pecho parecía dar fuerza a su corazón en vez de comprimirlo.
I did what you said, UncleLiterature Literature
Pero sin atisbo de temor, sin embargo; simplemente tratando de dar fuerza a su argumentación.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
Dígales que utilizará su sangre para dar fuerzas a un enano moribundo —sugirió Vinod.
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
Dar fuerza a la Bebedora de Vidas.
What the fuck is goin ' on?Literature Literature
Pero beber sangre le puede dar fuerza y evitarle dolor.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
Tal vez algún día encontremos un modo mejor de dar fuerza al hierro.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsLiterature Literature
El barrio podía dar fuerza y autenticidad, nunca prestigio.
Pele never makes you fee ashamedLiterature Literature
Sin duda, alentar puede ser dar fuerzas.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
En esta distinción me fundo a veces para dar fuerza a mis escrúpulos y mortificarme.
I didn' t plan thisLiterature Literature
En ambos casos, no era más que un modo de dar fuerzas a un corazón marchito.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
15, 16. a) ¿Qué ilustración usó Jesús para dar fuerza a su consejo tocante a la codicia?
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofjw2019 jw2019
Ahora la mirada aguda de sus ojos marrones verdosos parecía dar fuerza a Euraana, que asintió.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
9869 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.