dar importancia oor Engels
dar importancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
attach importance to something
cherish
to attach importance
Debe seguir dando importancia a la cooperación técnica y hacer que sus proyectos sean más efectivos y especializados.
It should continue to attach importance to technical cooperation and make its projects more effective and targeted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No estaba de humor para dar importancia a los deseos irracionales de Sophronia.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
Casa de té dar importancia.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuve esperando a que me preguntara quién era yo, pero él no parecía dar importancia a eso.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
—O a Richard, una posibilidad a la que parecemos no dar importancia.
You understand my surpriseLiterature Literature
Aquello era un acontecimiento, quizá solemne, hay que dar importancia a lo que la tiene para los amigos.
I want you to take itLiterature Literature
No dar importancia a su indiscreción.
Not anymore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los gobiernos deben dar importancia prioritaria a la política de protección legal para quienes están infectados de SIDA.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!UN-2 UN-2
—No creo que sea el mejor momento para dar importancia a las apariencias —dijo el decano—.
Not to worry.- All right?Literature Literature
Rechazarlos con terquedad podía provocar la impresión de que me quería dar importancia.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
Ni Alfred ni Martha parecieron dar importancia a aquella coincidencia, y Jack pronto se olvidó de ello.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
—preguntó Eleazar sin dar importancia a la impertinencia del hombre—.
There has been so much soul searching about this WigandLiterature Literature
—Ése fue Banarkamye, serio, intentando no dar importancia a la pregunta.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsLiterature Literature
Yashpal pareció no dar importancia a este hecho cuando sugirió que su hija les acompañara.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
d) Dar importancia a los medios electrónicos en la promoción de este objetivo
Nah, this ain' t between me and you, homeyMultiUn MultiUn
¿Por qué no dar importancia también a aquellas disciplinas que lo interpretan y nos ayudan a habitarlo?”.
You' il have to excuse meLiterature Literature
Ha tenido mucho éxito en dar importancia a la tecnología, imagen y capital de marca.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
Drake, sin ver ni dar importancia al hecho de que no estaba yo, repitió el truco.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
No hay que dar importancia a lo que dice.»
Why would she hide them from him?Literature Literature
Bjerke no pareció dar importancia a la marca.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
—Una leyenda infantil —interrumpió Oldbuck—, inventada para dar importancia a los embustes de las mujeres.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
La amígdala hace esto al dar importancia a la información que recibe de los sentidos.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
Y si mi amigo no empeora, los dos creemos que es mejor no dar importancia al asunto.
Spread out and surround ' em!Literature Literature
Ni siquiera le voy a dar importancia a eso.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pesimistas abundan, pero no se les debe dar importancia.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Lupe no dijo nada mas; no deseaba dar importancia a las palabras de Rosa Maria.
I am now giving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
10904 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.