dar la batalla oor Engels
dar la batalla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to put up a fight
Y después, nuestros entrenadores están obligados a dar la batalla por un artista muy especial.
And later, our coaches are forced to put up a fight over one very special artist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los menos propensos a dar la batalla, o los que puedes fácilmente superar en tamaño.
What makes you thinkyou can trust him?Literature Literature
Adam se había calmado visiblemente, pero no lo suficiente como para dar la batalla por perdida.
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Contra el consejo de sus emires, decidió dar la batalla.
I find that attractive in a male.AlasLiterature Literature
voy a dar la batalla, ya sabes.
I' ve always loved youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes permitirte renunciar sin dar la batalla.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
En cambio, Carl Icahn siempre está dispuesto a dar la batalla.
Well, good luck with thatLiterature Literature
Se dio unas palmadas en el pelo, poniéndose luego en pie, furiosa, dispuesta a dar la batalla.
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
Estaba dispuesta a dar la batalla por Fritz como no lo hiciera ni conmigo misma.
Are you making a sissy?Literature Literature
Y llegado el momento de dar la batalla final, todos se mostraban dispuestos a morir por él.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
Tanto la maquina como el MechWarrior dentro de ella habían decidido simplemente dar la batalla por perdida.
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
Vosotros podéis dar la batalla noble, cualquiera que sea, pero vais a tener que hacerlo sin nosotros.
The ones you leave behindLiterature Literature
Prepárate a dar la batalla y retroceder.
Toby.Come quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inmediatamente, volvió a prestar atención a Zane, decidida a dar la batalla.
I won' t be naughtyLiterature Literature
Ahora has decidido dar la batalla, no puedes echarte atrás.
You' il be all rightLiterature Literature
Al mismo tiempo, se reconoció que, en términos de seguridad, nunca se puede dar la batalla por ganada.
To the Mountain of FireEurLex-2 EurLex-2
Obviamente había dar la batalla antes de que finalmente lo golpearon en la sumisión.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
Vuelve el lunes, preparada para dar la batalla
adopted by the Council on # Julyopensubtitles2 opensubtitles2
Jeff estaba dispuesto a dar la batalla mas encarnizada de su vida, pero el hombre no.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
Si tenía que dar la batalla a los malditos no podía hacerlo con una tecnología inferior.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
Me siento más que listo para dar la batalla.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su naturaleza competitiva innata lo acicatea, y lo obliga a quedarse a dar la batalla.
Don' t even say thatLiterature Literature
E incluso si lo estaba, planeaba dar la batalla.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLiterature Literature
Van a dar La Batalla de los Famosos.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos dar la batalla, camarada dijo Llaque.
Do as I bid youLiterature Literature
Había algo en su aire que sugería que estaba dispuesto a presentar y dar la batalla.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
1293 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.