dar largas caminatas oor Engels

dar largas caminatas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hike

werkwoord

voorbeelde

Luego recurre a dar largas caminatas, a través de los campos, los bosques y cementerios.
Then he resorts to taking long walks, through fields and woods and cemeteries.

Yo salía a dar largas caminatas por el campo.
I went for long walks in the fields.

Cuando no está buscando empleo papá sale a dar largas caminatas, millas enteras campo adentro.
When he’s not looking for work Dad goes for long walks, miles into the country.

Luego del trabajo, dijo que siempre le gustaba dar largas caminatas.
After work, she said she always liked to go on long walks.

Arístides empezó a dar largas caminatas por el Viejo San Juan.
Arístides began to take long walks around Old San Juan.

Por las tardes, meditaba o iba a dar largas caminatas en los campos vecinos.
His afternoons would often consist of meditation or long walks in the surrounding countryside.

Podremos dar largas caminatas
We can take nice long walks

Luego yo me marchaba a dar largas caminatas solitarias.
Then I’d go for long solitary walks.

—Me encanta dar largas caminatas.
“I enjoy long walks very much!

La señora Bishop tenía unos dolores de cabeza espantosos y salía a dar largas caminatas y se ahogó.
Bishop had had headaches and took long walks and drowned.

Me gusta dar largas caminatas por el patio...
I like taking long walks out in the yard.

Los fotografió uno por uno y los animó a practicar deporte y dar largas caminatas.
She photographed each of them, and encouraged them to play sport and go on long carefree walks.

Probablemente debería ir a visitar vecinos o salir a dar largas caminatas para ver algunas ruinas.
Surely you should be about visiting the neighbors, or going on long walks to see some ruin?”

Transcurrió el verano, y en otoño salíamos todos juntos a dar largas caminatas.
Summer passed into fall and we would all go for long walks together.

A veces yo salía a dar largas caminatas.
I sometimes went off on long walks.

Lleva a grupos de mujeres a dar largas caminatas.
She takes groups of women on long hikes.

Por primera vez en años, muchos de ellos podían viajar, dar largas caminatas o trabajar en el jardín.
For the first time in years, many of them could travel, take long walks, or work in their gardens.

Compré uno de esos coches de bebé para correr y comencé a dar largas caminatas con mi hija.
I bought one of those jogging strollers and started taking long walks every day with my daughter.

Katrine y yo salíamos a dar largas caminatas.
Katrine and I went for long tramps.

Oyó decir que a Trevor le gustaba dar largas caminatas por la playa, aunque no tuvo oportunidad de verlo.
She’d heard that Trevor liked to take long walks on the beach, but she never chanced to see him.

Ahora, en lugar de batallar diariamente en las autopistas, tiene un perro al que saca a dar largas caminatas.
So now, instead of doing battle on the freeways each morning, he got a dog and started taking it for long walks.

Como disponía de tiempo de sobra, se había aficionado a dar largas caminatas por el perímetro de la muralla.
With little to occupy her time, she’d taken to long walks around the perimeter of the barmkin.

Johnny también lo disfrutaba, excepto cuando Hennessy le llevaba a dar largas caminatas por el bosque y lo violaba.
Johnny loved it, too, except when Hennessy took him on long hikes in the woods and raped him.

Fue una época muy difícil para mí, pero dar largas caminatas por el campus de Maynooth College me servía mucho.
It was a very difficult time for me, but long walks in the grounds of Maynooth College helped.

En la última semana no había hecho mucho más que comer, dormir, tomar el sol y dar largas caminatas con Rafe.
In the past week she’d done little more than eat, sleep, sunbathe and take long walks with Rafe.