dar las gracias a alguien
thank
dar las gracias a oor Engels
dar las gracias a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thank
Daniel les dio las gracias a los policías.
Daniel thanked the policemen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(FI) Señora Presidenta, señor Comisario, quiero dar las gracias a la ponente, señora Martens, por este importante informe.
Without facts, you must remain silentEuroparl8 Europarl8
Me gustaría dar las gracias a todos los que han participado en el debate de hoy.
And waved this dream job goodbye?Europarl8 Europarl8
Miembro de la Comisión. - Señora Presidenta, quiero dar las gracias a sus Señorías por este interesante debate.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Europarl8 Europarl8
Los dos detectives se miraron y, tras dar las gracias a Lady Laura, se dirigieron a los hangares.
The ruin, along the railwayLiterature Literature
Quiero dar las gracias a mi gabinete por su paciencia y su trabajo.
It' s nice to see you againEuroparl8 Europarl8
Desearía, en particular, dar las gracias a la Secretaría del Comité de Vigilancia por su inestimable apoyo.
Some words of explanation and some simple excusesEurLex-2 EurLex-2
Señor Presidente, quiero dar las gracias a los ponentes por su excelente informe.
Did I wake him up?Europarl8 Europarl8
Por tanto, digo esto para dar las gracias a todas estas personas que han tendido su mano.
The least I can do is contribute with somethingEuroparl8 Europarl8
Tras dar las gracias a Brenna, Leah fue hacia el jardín.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
También aprovecho esta ocasión para dar las gracias a la Sra.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?UN-2 UN-2
Por último, quisiera dar las gracias a nuestro Secretario General, el Sr.
I beseech youUN-2 UN-2
Quiero dar las gracias: A CATHY, que sigue siendo una magnífica amiga.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
Y debo daros las gracias a ti y a las demás por habérmelo enseñado.
I' m going in townLiterature Literature
A ese respecto, queremos dar las gracias a nuestros asociados en el desarrollo por su apoyo
Where Is the punjabl boy?MultiUn MultiUn
También quiero dar las gracias a Brian S.
But today is a new dayLiterature Literature
Deseaba dar las gracias a cada uno de sus salvadores.
AbsolutelyLiterature Literature
En particular quisiera dar las gracias a la Sra
Does your hand hurt?- YesMultiUn MultiUn
Debo dar las gracias a muchas personas por la ayuda prestada durante la realización de este libro.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
En nombre del Consejo de Seguridad, deseo dar las gracias a Lord Ashdown y al Sr.
But-- But I' m not going back up thereUN-2 UN-2
Debería dar las gracias a los residentes como mi padre, que han pasado aquí tanto tiempo.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
Agradecimientos Quiero dar las gracias a todos aquellos que me ayudaron con este libro.
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
Sobre todo, quiero dar las gracias a los ponentes alternativos, el señor Susta y el señor Rinaldi.
origin of the productEuroparl8 Europarl8
Ante todo, quisiera dar las gracias a los archiveros por su ayuda.
The loans are administered by the EMILiterature Literature
—Quisiera daros las gracias a todos por haber venido hoy.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityLiterature Literature
Señor Presidente, me gustaría dar las gracias a todos los miembros que han contribuido a este debate.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Europarl8 Europarl8
30447 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.