dar latigazos a oor Engels
dar latigazos a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
horsewhip
Le diste latigazos a la mujer que ama.
You horsewhipped the woman he loves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me horroriza maltratar caballos, dar latigazos a perros. Nunca hago daño.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el tiempo pasado con las legiones, había visto dar latigazos a los soldados en infinidad de ocasiones.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
Dar latigazos a las muertas vivientes es tan fútil como ablandar la carne con una maza.
I do not need a knife to kill youLiterature Literature
Le gustaba dar latigazos a la cara; la Champville habló de él el 30 de diciembre.
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Luego el verdugo perdió el control, porque muchas veces había soñado con dar latigazos a un hombre.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Había ordenado dar latigazos a un hombre herido e inocente.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Me pondré el traje rojo, y le voy a dar latigazos a Jason por detrás.
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Oye, Daisy, me gusta dar latigazos a las mujeres con las que me acuesto y tú eres la siguiente de la lista.»
A- negative' s all we gotLiterature Literature
Un hombre puede patear a su perro, dar latigazos a su caballo o golpear a su esposa... Todo forma parte de sus derechos.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
+ 26 Entonces él les puso en libertad a Barrabás, pero hizo dar latigazos+ a Jesús y lo entregó para que fuera fijado en el madero.
What about the rest of the world, huh?jw2019 jw2019
Te voy a dar unos latigazos a la antigua... hasta que te cagues encima.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Que si me enfrenté al hombre que estaba dispuesto a dar de latigazos a mi amigo, quieres decir?
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
Seth dijo: —Parece que voy a tener que dar de latigazos a un par de ellos.
Don' t be alarmedLiterature Literature
Como nadie respondió, Frenzel ordenó dar veinte latigazos a cada uno de los integrantes.
There have been nearly a million prisonersLiterature Literature
, un golpecito para que «Favorito» salte la barrera —dijo Natalia haciendo el gesto de dar un latigazo a su caballo.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be prettystaggeringLiterature Literature
No fue por los muertos, no tuvo nada que ver con devolver la vida a los muertos ni con dar de latigazos a los vivos.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
No fue por los muertos, no tuvo nada que ver con devolver la vida a los muertos, ni con dar de latigazos a los vivos.
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
McKindry sólo alcanzó a dar un buen latigazo antes de que Harry lo arrojara a un lado.
She' s your familyLiterature Literature
Ahora empieza a dar latigazos.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero se dominó y se limitó a dar latigazos al aire, sin duda para hacernos sentir su poder.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Te voy a dar latigazos, Alice.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiende a dar latigazos cuando está enfadado.
Come on, get dressedLiterature Literature
Después meneó la cabeza y comenzó a dar latigazos con la cola, espantando moscas invisibles.
We all know it nowLiterature Literature
Creo que el aparato las aplastó al caer, porque conseguí salir antes de que empezaran a dar latigazos.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
Como consecuencia de esto, tres hombres empezaron a gritar y a dar latigazos en el aire.
Switch to red lightLiterature Literature
69 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.