dar luz oor Engels
dar luz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brighten
Para dar luz a la habitación
You know, brighten the whole room up
give birth
Sí, pero luego dan luz a personas francesas.
Yes, but then they give birth to French people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Para dar luz a las luciérnagas?
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
Puedes dar luz.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión acaba de dar luz verde a la comunicación sobre los nuevos programas.
Given a few weeks?Tonight!Europarl8 Europarl8
Luego hablaron de actuación inmediata, dar luz verde, estreno en tres mil pantallas de todo el país.
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Pero ahora estoy preparado para dar luz verde a auténticas acciones.
The whole thing happened really fastLiterature Literature
Ninguna sonrisa, ningún calor podrían dar luz a aquel gélido y hermoso semblante.
Ted, what do you think?Literature Literature
No voy a dar luz verde a nada hasta que se confirme.
I am now giving the floor to Mr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos dar luz verde o luz roja para cualquier acción posteriormente.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
La mayoría de las granjas, salvo las más ricas, necesitaban toda la grasa para dar luz y cocinar.
I can' t beiieve I let you fuck meLiterature Literature
Esperaba que nos pudieras dar luz con algunas pistas.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Jack se niega a dar luz verde a una segunda invasión.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
" Entró en coma al dar luz a su tercer hijo "
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles OpenSubtitles
Muy bien, va a dar a luz. Va a dar a luz.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar a luz un bebé, dar a luz un manuscrito, nueve volúmenes, nueve meses.
And a detonator in her handLiterature Literature
Tienes autoridad para dar luz verde a proyectos.
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Howie Gold telefoneó a Ralph para dar luz verde y le anunció que Alec Pelley también estaría presente.
No, I was too busy building itLiterature Literature
Bajo su atención, el faro consiguió dar luz la segunda noche después de la llegada de Cayo.
Jerry and I were playing backgammonLiterature Literature
La metodología propuesta busca dar luces alrededor del proceso de deformación.
And this is the only place that doesn' t remind you of Sarascielo-abstract scielo-abstract
Pregunta si se procesa a las mujeres por dar luz a hijos fuera del matrimonio.
May #rd was a WednesdayUN-2 UN-2
Una hora antes, Phil Toner la había telefoneado para comunicarle su decisión de dar luz verde al proyecto.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
Un fuego negro que es tan negro, tan intenso, que en lugar de dar luz, la absorbe.
I don ́t need no suitLiterature Literature
Por un momento creí que no nos iba a dar luz.
You let me make itLiterature Literature
El único fin de esa nueva inteligencia era dar luz a este ser vivo.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al dar luz verde a la operación contra Malevsky había hecho lo correcto.
I' d like them to come in and see meLiterature Literature
Darás luz a mis hijos por toda la eternidad, dulce alma.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25378 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.