dar luz verde oor Engels
dar luz verde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to give the green light
Una vez más, subrayo que necesitamos dar luz verde a una protección aceptable de los derechos de autor.
Once again, I stress that we need to give the green light to acceptable copyright protection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión acaba de dar luz verde a la comunicación sobre los nuevos programas.
Do not remove the padlocksEuroparl8 Europarl8
Luego hablaron de actuación inmediata, dar luz verde, estreno en tres mil pantallas de todo el país.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
Pero ahora estoy preparado para dar luz verde a auténticas acciones.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
No voy a dar luz verde a nada hasta que se confirme.
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos dar luz verde o luz roja para cualquier acción posteriormente.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedLiterature Literature
Pero Jack se niega a dar luz verde a una segunda invasión.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result,a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
Tienes autoridad para dar luz verde a proyectos.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
Howie Gold telefoneó a Ralph para dar luz verde y le anunció que Alec Pelley también estaría presente.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Una hora antes, Phil Toner la había telefoneado para comunicarle su decisión de dar luz verde al proyecto.
You were a giantLiterature Literature
Al dar luz verde a la operación contra Malevsky había hecho lo correcto.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Tú te negarás a dar luz verde a sus proyectos.
What' s the matter, MrLiterature Literature
Fueron las decisiones muy importantes que debían dar luz verde al cumplimiento de los acuerdos de Munsk.
Unless we give themmid.ru mid.ru
Alguien tuvo que dar luz verde al Times para que la publicaran.
It was so coldLiterature Literature
La prensa condenó a la municipalidad por “dar luz verde a la piratería”.
Look, you don' t understandLiterature Literature
Sean era el jefe de ficción y tenía el poder de dar luz verde a los proyectos.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
Tengo un presupuesto discreto y puedo dar luz verde.
He' s not in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, ello no significa que debamos dar luz verde a una amplia conservación de datos.
You' il have to excuse her, she' s a little senileEuroparl8 Europarl8
"Cuando estaba dispuesto a dar luz verde era ""Ya es hora de tomar al toro por los dientes."""
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
¿Quién mejor para dar luz verde a una apuesta de la que tantas cosas habían llegado a depender?
Listen up, okay?Literature Literature
¿ Pueden dar luz verde para la cuarta órbita?
The train was out of control. </ I > could get into our cityopensubtitles2 opensubtitles2
Al dar luz verde a mi propuesta, quedó bastante claro que muchos no estaban contentos.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
Voy a dar luz verde a los demás allí abajo.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo hemos de dar luz verde?
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquello bastaba para dar luz verde a la operación.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Literature Literature
Una vez más, subrayo que necesitamos dar luz verde a una protección aceptable de los derechos de autor.
It' s a bad time for herEuroparl8 Europarl8
559 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.