dar una sacudida
jerk · jolt · lurch · pitch · shift
dar sacudidas oor Engels
dar sacudidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
buck
Átale bien la barbilla porque dará sacudidas...
You got that chin strap tight, because his head will buck...
lurch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nave comenzó a dar sacudidas mientras Harpool luchaba por mantener el rayo del DBS en su sitio.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
Pero el coche había empezado a dar sacudidas y a perder velocidad.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
No sintió nada mientras sus botas empezaban a dar sacudidas, y supo que tenía la columna seccionada.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
Eso hace que mi estómago empiece a dar sacudidas, como siempre que sonríe.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
Los coches empiezan a dar sacudidas y gemidos en el cruce a las seis de la mañana.
That' s what myLiterature Literature
El ferry empezó a dar sacudidas y a crujir mientras reducía la marcha y se preparaba para atracar.
She' s really fitting inLiterature Literature
Otra cuerda se quebró, y otra, y la linga comenzó a dar sacudidas.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
Comenzó a dar sacudidas, a un ritmo epiléptico, encajándose delicadamente en y alrededor del cuerpo de Critch.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
Los chicos tiraban enérgicamente, pero sin dar sacudidas.
Cut the head off the snakeLiterature Literature
La Stormbird empezó a dar sacudidas conforme el piloto aminoraba la velocidad de la nave para el descenso.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
Mis hombros empezaron a dar sacudidas, puede que fuera a empezar a chillar.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Eran de color terracota y podían levantarse, bajarse y dar sacudidas con sólo apretar un botón.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
Empezó entonces a volverse de un lado a otro y a dar sacudidas cada vez más rápidas.
That dame is nuts.- RightLiterature Literature
La jaula de la Bestia ya empezaba a dar sacudidas.
Could be something there to tip off Sloane' s locationLiterature Literature
El avión empezó a dar sacudidas mientras descendían sobre Fargo.
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
Reynolds abrió los ojos y también empezó a dar sacudidas.
Three seconds on the clockLiterature Literature
El tiburón dejó de dar sacudidas y empezó a nadar en círculos alrededor de Butch.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
El pie del paciente empezó a dar sacudidas, anuncio de que pronto recuperaría la consciencia.
The country has to be governedLiterature Literature
Con los rotores vibrando, el Black Hawk comenzó a dar sacudidas y a perder altura.
Not today.No!Literature Literature
Algunas cajas de seguridad eran capaces de dar sacudidas mortales.
She pulled her face away and gazed down at himLiterature Literature
De repente, en el punto más cerrado de la curva, la locomotora empezó a dar sacudidas.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Empuja otra vez hasta el límite y entonces su cuerpo empieza a dar sacudidas dentro de mí.
Hey, smoke a fucking peace pipe!Literature Literature
El viento de la calle lanzaba la lluvia contra el cristal hasta que este empezó a dar sacudidas.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
La rueda aprisionó su mano con una fuerza irresistible y empezó a dar sacudidas fuera de control.
Inhalation useLiterature Literature
House se estremeció, se retorció y se puso a dar sacudidas mientras la electricidad le atravesaba el organismo.
In the songsLiterature Literature
228 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.