dar un abrazo oor Engels
dar un abrazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
give a hug
Hola, Tomi.Hola...? Me das un abrazo?
Hey, will you give a hug?
to give a hug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le puedo dar un abrazo?
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y quién necesita París cuando te pueden dar un abrazo?
Where are you from?Literature Literature
¿Me vais a dar un abrazo antes de iros o sois muy mayores para eso?
This is my friend, ShivaLiterature Literature
En serio, amigo, ¿ahora le darás un abrazo?
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No me vas a dar un abrazo?
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me vas a dar un abrazo dentro de un tiempo prudencial o qué?
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentLiterature Literature
¿Se suponía que le tendría que dar un abrazo de buenas noches?
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
¿Le vas a dar un abrazo a mamá?
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendréis que esperar a estar fuera del país incluso para poder daros un abrazo en público.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
Quiero dar un abrazo especial a todos los bloggers que me ayudaron a promocionar el libro.
Is anyone home?Literature Literature
Era lo más cerca que un humano podía estar de dar un abrazo con múltiples brazos.
You live alone?Literature Literature
—gritó Mace, corriendo para dar un abrazo a la jawa.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Esta marca, la de una figura humana preparada para dar un abrazo.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
Si te puedo dar un abrazo a la francesa con mucho deleite.
What an asshole, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando esto termine, ¿ me puede dar un abrazo o algo?
Ma' am, will you please have a look at this?opensubtitles2 opensubtitles2
Me darás un abrazo repentino y breve, y tu pelo olerá a manzanas—.
Somewhere elseLiterature Literature
¿Ahora me vas a dar un abrazo?
Don' t drop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo dar un abrazo a todos en urgencias.
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me puedes dar un abrazo?
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, ¿ahora me vas a dar un abrazo?
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me vas a dar un abrazo ahora?
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dime si me darás un abrazo de reconciliación
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iré a daros un abrazo en unos días.
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cree que le voy a dar un abrazo?
Our Lord is my masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te sorprendería lo que hace dar un abrazo a Geordi. ¡ O a Worf!
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
548 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.