dar un azote a oor Engels
dar un azote a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
smack
En África, dar unos azotes a un niño que se ha portado mal no se considera necesariamente un mal trato.
In Africa, smacking the bottom of a child who had misbehaved was not necessarily seen as ill-treatment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jacinta: hermosa muchacha de la casa de SANGRE que persuade a GRULLA de dar un azot a SEDA.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
En algunos países como China o Tailandia, dar un azote a los niños no es una práctica habitual.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
Cada vez que se reían, Mark Douglas aprovechaba la oportunidad para dar un azote a la rubia en el trasero.
Do you believe me?Literature Literature
—Te voy a dar un azote menos que a Hoghflesh —me dijo con solemnidad—.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
—Joe Dean, si te sigues portando así te voy a dar un azote de un momento a otro —dijo Rose Heidi.
If I kiss you, it' il make the sun go downLiterature Literature
El libro Sleep (Sueño), de Gay Gaer Luce y Julius Segal, explica: “No pueden reírse de un chiste, dar un azote a sus hijos por estar enojados, llorar la muerte de alguien o manifestar sentimientos fuertes sin perder el control de sus emociones y desplomarse como un muñeco de trapo”.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitaljw2019 jw2019
El elefante utiliza su trompa para otras muchas cosas, como para barritar en señal de alarma, acariciar a su cría o hasta dar un pequeño azote a un elefantito cuando desobedece.
Your mother adopted you when you were #!jw2019 jw2019
Esto se puede conseguir en buena medida sin dar un solo azote, aunque a veces son necesarios.
No, I' m just looking for these wall paintingsjw2019 jw2019
Cuando una niña de seis años normal se portaba mal, se le podía dar un azote o mandarla a la cama sin cenar.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
Llega y hace dar seiscientos azotes a un ciudadano notable por su influencia, sus talentos y su fortuna.
I' m going to need you to sit this one outLiterature Literature
En África, dar unos azotes a un niño que se ha portado mal no se considera necesariamente un mal trato.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METUN-2 UN-2
Un niño a quien no dudaría en dar un azote.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Te voy a dar un azote cuando vuelva.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a dar un azote.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Primero te voy a dar un azote por haberte burlado de mí hablando de otros hombres».
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Te voy a dar un azote cuando vuelva. iTOMandO y#Ur y ZUMO de liMÓn? iMe MUerO de iMpatientia!
If he did, I don' t remember himopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Te voy a dar un buen azote!
Monkey still love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amo deVries, ¿te importaría dar cinco azotes a Greta a un nivel apropiado para castigar a un sumiso desconocido?
Also, it may not be within he FTCLiterature Literature
¿Me vas a dar azotes en un estadio de fútbol?
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Como una madre que amenaza a sus hijos con que su padre va a volver a casa y les va a dar un azote en el trasero.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
¿Me vas a dar un marido que me azote y me patee?
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
En realidad, la expresión de tu laird es la de un marido al que le gustaría dar unos azotes a su esposa.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
De modo que un padre debía sentarse codo con codo con un investigador del gobierno y admitir dar algún azote a su hijo.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
Descargar Dar un Azote a una Chica!
the Communication on State aid and risk capital in all other casesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descargar Dar un Azote a una Chica! | Jugar ahora!
They' re gonna press charges?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.