Antonio le da un beso a su madre
Antonio gives his mother a kiss · Antonio kisses his mother
dar un beso oor Engels
dar un beso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kiss
Me encanta cuando me da un beso en la almejilla. No, en la mejilla.
I love it when he kisses my lips. No, my cheeks.
to give a kiss
La señora debe dar un beso
The lady ought to give a kiss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Por qué me vas a dar un beso?
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!opensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo le vas a dar un beso?
Are we starting that again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bečvář dijo: —Bueno, Mařena, por lo menos me podrías dar un beso.
As I walk alongthe Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
¿Al menos puedo dar un beso?
What did the other part of him think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había modo de pronunciar su nombre sin fruncir los labios como para dar un beso.
It' sbefore six.I' ve gotta goLiterature Literature
Como dar un beso en la primera cita
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from Romaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora podéis dar un beso de despedida a la número uno.
ProportionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No podéis iros sin daros un beso.
Not worth the timeLiterature Literature
LA MÈRE ¿Y me vas a dar un beso?
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLiterature Literature
De todos modos, entraré a daros un beso antes de irme.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
Si es así, acuérdese de dar un beso ligero antes de emplearse a fondo.
Thank you, Reverend FatherLiterature Literature
Entonces me darás un beso muy grande como si se lo dieses a tu mamá.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optamos por dar un beso al aire, que pareció una cosa forzada y poco natural.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
¿Me darás un beso si lo hago?
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No me darás un beso?
$# was bid last!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Le darás un beso de mi parte?
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
¿No me darás un beso de despedida?
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me darás un beso?
He' s fucking with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y, ahora, mi pequeña Françoise, ve a dar un beso a tu hermana.
Oh, that was great!Literature Literature
¿Me darás un beso de buenas noches?
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di un paso atrás, ¡cómo podía dar un beso a semejante cosa!
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
Desde el porche, vi que Eva quería dar un beso a papá, que le tendía la mano.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
Le puedes dar un beso por mi cuando lo veas?
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te puedo dar un beso?
She let me have itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de dar un beso a Alaya y a Hamid, Melissa estuvo lista para salir.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
904 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.