dar un toque en oor Engels
dar un toque en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tap
Pero la culpabilidad te dará un toque en el hombro adondequiera que vayas.
But your guilty conscience will be tapping you on the shoulder wherever you go.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y tú me darás un toque en cuanto tengas noticias de tu doctorado, ¿verdad?
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
Eric está en su puesto, limpiando unas hierbas para dar un toque fresco en el momento de pasar los platos.
AccumulatorLiterature Literature
Resident Evil 5 (muy bueno), Halo Wars y Sonic. Estos cambios, llamados casemod dar un toque más en tu Xbox 360, dejando a más personal y "especial".
You could go backCommon crawl Common crawl
Para dar un toque al ambiente, en frente del palacio había un pequeño lago lleno de patos y tortugas de agua.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and ofthe situation on the olive oil marketLiterature Literature
Un año más, y el arbusto será lo suficientemente alto para dar privacidad —añade, con un toque alegre en su tono—.
Cannabis For MenLiterature Literature
Es un hotel diferente donde en las instalaciones han sabido dar un toque de personalidad.
There' s a train in about half an hourCommon crawl Common crawl
Nosotros creemos que las instituciones europeas tienen que dar en estos momentos un toque de atención.
You gotta look out for number oneEuroparl8 Europarl8
Para dar un toque elegante, añade un colgante delicado en el bucle pequeño de la S.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
No obstante, tal vez para dar un toque de elegancia, lo había distribuido en pliegues alrededor de sus hombros.
This is a hold- upLiterature Literature
El equipo de Avaaz acaba de dar los toques finales a un aviso en tono de parodia, exponiendo la propaganda de los grandes contaminantes.
Rodrigo is the lady' s manCommon crawl Common crawl
¿Quieres dar un toque de color a su jardín, incluso en invierno?
I think we have a moleCommon crawl Common crawl
El efecto que producía, en lugar de dar un toque de tranquilidad profesional, resultaba grotesco.
The pre-financing may not exceed #% of themaximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
Joe agregó los nombres en latín para dar un toque extra y explicó de qué región provenían.
You must consider these thingsLiterature Literature
Se trata de una revolucionaria aplicación para mezclar audio y vídeo con la que darás un toque profesional a tus emisiones en directo y grabaciones de vídeo.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentsupport.google support.google
Mason ́s son expertos en dar un toque especial. Podemos recibir a sus invitados con guirnaldas de flores en el aeropuerto, ofrecer champán después de su ceremonia de crucero en un catamarán, souvenirs de las islas y barbacoas en playas privadas.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeCommon crawl Common crawl
Más tarde un fotógrafo de prensa puso un as de espadas en la mano de la víctima para dar un toque irónico a la escena.
He hurt me.- When he chose youLiterature Literature
Para dar a tu estancia un toque especial el desayuno se sirve en la habitación.
I thought you liked, dearCommon crawl Common crawl
Para cambiar de escena o dar un toque de originalidad, las reuniones pueden organizarse en un área reservada de la playa u otro espacio abierto.
I' il go prepare some teaCommon crawl Common crawl
Cuando iba a dar un paso fuera del establo, Razvan la detuvo con un toque en el hombro
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
Me sonrojé en respuesta, guiñándole un ojo antes de dar los toques finales a mi boceto.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
—Y no olvides el curioso detalle del disparo en la cara, que contribuye a dar un toque retro al delito.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Literature Literature
Estarán hechos cuando escuches un sonido hueco al dar un toque en la base del pan.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El AF Táctil hace posible enfocar el sujeto con tan solo dar un ‘toque’ en la pantalla.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo tiene que dar un toque en el audífono si quiere escuchar un momento el mundo real.
Holographics are trying to confirm, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Una navegación segura y fácil: ¡juega con solo dar un toque en la pantalla!
It' s good to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1891 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.