dar una advertencia oor Engels
dar una advertencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
give a warning
En mi tribu, fijarse primero es como dar una advertencia.
In my tribe, looking first is like giving a warning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso me debería dar una advertencia suficiente como para sacar a la princesa de aquí a tiempo.
Dirty whore!Literature Literature
Solo le voy a dar una advertencia. 10-4.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, quisiera tratar exclusivamente el tema de la seguridad de los parlamentarios y dar una advertencia.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Europarl8 Europarl8
¡Pensé que te iba a dar una advertencia, solo eso!
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionLiterature Literature
Dar una advertencia.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie había entrado para pedir órdenes, para dar una advertencia.
You' il wish you hadLiterature Literature
Dar una advertencia.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo les voy a dar una advertencia.
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, te voy a dar una advertencia más.
Action taken onParliament's resolutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciertamente el dar una advertencia a una persona contra el mal no es tentarla con éste.
Some words of explanation and some simple excusesjw2019 jw2019
Nunca más será necesario dar una advertencia mundial acerca de una inminente “gran tribulación”.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.jw2019 jw2019
Mi madre me acaba de dar una advertencia, bueno, dos.
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programé esto para detectar las fluctuaciones y dar una advertencia de 30 segundos.
Other rolled or flaked grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―Dijeron que nos iban a dar una advertencia.
Could I free my hands, please?Literature Literature
¿ No deberíamos dar una advertencia, señor?
I told you to forget that klootchopensubtitles2 opensubtitles2
Solo te voy a dar una advertencia, ¿De acuerdo?
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero es apropiado dar una advertencia.
I am not catching a fuckin ' case for youjw2019 jw2019
¿Por qué dar una advertencia?
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1:3; 19:2.) Pero primero se tiene que dar una advertencia final de su destrucción inminente.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articlejw2019 jw2019
En mi tribu, fijarse primero es como dar una advertencia.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás haya otras circunstancias en que simplemente no sea posible dar una advertencia.
This is a prime exampleUN-2 UN-2
¿Cómo pasó Pedro a dar una advertencia especialmente para nuestro día?
The methods of making such reference shall be laid down by Member Statesjw2019 jw2019
Y voy a daros una advertencia a todos.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
—Ahora, ¿por qué debería dejarte dar una advertencia cuando puedo hacerlo yo mismo?
Can you show me some of your things?Literature Literature
Salin confiaba en él para dar una advertencia de algo mágico, pero nada se aproximaba.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
535 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.