dar zarpazos oor Engels
dar zarpazos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
paw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella trató de dar zarpazos a sus manos, pero con cada intento, el viento moría un poco.
Who really understands my troubles?Literature Literature
Antes prefería luchar, dar zarpazos y huir del descorazonador destino de las viudas y los huérfanos.
I couldn' t help itLiterature Literature
Un dolor que no soportaría ningún animal sin lanzar gritos salvajes, dar zarpazos y encabritarse.
New ball coming inLiterature Literature
¡ Míranos dar zarpazos!
Edged weapons, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hube abrió la maleta y comenzó a dar zarpazos al dinero de una manera meticulosa.
So you' re not stealing?Literature Literature
—Incluso las bestias peludas cogen las tostadas sin dar zarpazos.
In this case, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
Extendiéndome, afirmé mis dedos en la tierra e hice mi esfuerzo final para dar zarpazos fuera del agujero.
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
El Brujo tiene el arte de dar zarpazos en lo vivo a los pobres contribuyentes.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
Pero no, necesitaba dar zarpazos como un tigre herido, como si eso pudiera hacerlo sentirse al mando de la situación.
I need them for ransomLiterature Literature
Sale despedido y nos ponemos a dar zarpazos como los gatos hasta que ella lo agarra y me lo pasa.
My husband is not my husbandLiterature Literature
Buscan cortar la cabeza del león antes de que pueda dar un zarpazo.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
Había escuchado cada una de sus mentiras mientras él se preparaba para dar el zarpazo: costaba creerlo.
The autopsies rate it at # % pureLiterature Literature
-Ayer estuve con Dimitri -continuó Shanna, supuestamente dispuesta a dar el zarpazo-.
This is your seatLiterature Literature
Desesperadamente, intentó dar un zarpazo a la pierna acorazada que Alhandra le puso en el pecho, sin éxito.
I just examined the girlLiterature Literature
Si la Iglesia pretende dar un zarpazo al poder en mi ausencia, Constance Pemblebury debe detenerla.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
¿Esperan a que abra para dar el zarpazo?
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Porque, con su brazo izquierdo, el engendro quiso dar un zarpazo a Ramiro, quien paró el violento ataque con el escudo.
It doesn' t workLiterature Literature
Einstein sorprendió a Alex al quedarse a medio camino de la lavandería y dar un zarpazo a un armario del pasillo.
Now you point them out for me you know the resultLiterature Literature
–Ya lo sé -contestó ella, con el tono dulce y cordial que empleaba cuando estaba a punto de dar un zarpazo a alguien-.
Let his soul restLiterature Literature
Sabiendo cómo son, no lo harán sin dar los últimos zarpazos.
Eventually, one night...Dave went for someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tres felinos rodearon el juguete, sacudiendo la tierra con sus rugidos, peleando por dar el primer zarpazo.
You' re not getting into the spirit of thisLiterature Literature
Hasta una bestia herida puede reunir fuerzas para dar el último zarpazo.
Going back on itLiterature Literature
El grupo de Kristie comenzó a dar empujones y zarpazos en medio de ellos para lograr ponerse al frente.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
Los osos dejaron de lanzar zarpazos y comenzaron a dar vueltas y más vueltas en torno al círculo de luz áurea.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Bueno, una chica joven en casa con un solo padre, aprende a arañar... y dar zarpazos muy rápido.
And yes, more than a wasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.