darle un abrazo oor Engels
darle un abrazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to give her a hug
Si quieres darle un abrazo, amigo, ahora es el momento.
You want to give her a hug, now's a good time.
to give him a hug
Solo quería darle un abrazo.
I just wanted to give him a hug.
to give you a hug
Me olvidé darle un abrazo.
Oh, I forgot to give you a hug.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si quieres darle un abrazo, pídele permiso primero.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleLiterature Literature
Vamos a darles un abrazo y a decirles “Te quiero” (abrácense a sí mismos y digan “Te quiero”).
its production takes place in this geographical areaLDS LDS
Estuve a punto de darle un abrazo a Gogol, lo cual no hubiera sido muy prudente.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
—gritó Mitzi, sonriendo abiertamente cuando los vio acercarse y avanzó, todavía un poco insegura, para darle un abrazo.
Bachelor partyLiterature Literature
Pero uno no quiere tocarlos, o darles un abrazo, a menos que los veas y evites la resina.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
–Un poco de sol no le hace daño a nadie –comentó Alberto, acercándose también a darle un abrazo.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Ojalá pudiera salvar los kilómetros que las separaban y darle un abrazo con la misma facilidad.
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
Mamá apareció detrás de mí y salió al porche a darle un abrazo a la madre de Ricky.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
—La besó en la frente y abrió los brazos para darle un abrazo.
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
El primer ministro pasó a saludar a todos y a darles un abrazo.
To the right flank, harchLiterature Literature
—Hola, Elsa —la saludó, deteniéndose ante su mesa y preparándose para darle un abrazo.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
Su hijo se levantó para darle un abrazo.
The determination of the shipLiterature Literature
"Desear’ia que Duke estuviese aquí y así poder darle un abrazo”, dijo Vierra.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofCommon crawl Common crawl
—Oh, Silke... —Me acerqué para darle un abrazo—.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Tras la reunión, Gloria Martínez fue a darle un abrazo.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
Tenía ganas de darle un abrazo, pero no sabía cómo hacerlo sin que me diera vergüenza.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
—Magnus se estira para darle un abrazo al otro vampiro.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
—Oye, Panchito, ¿vas a dejarme darle un abrazo a Santi?
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
Este pensamiento la emocionaba y, prácticamente todos los meses, subía al monte de Peñaflor para darle un abrazo.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
Corrió hacia ella para darle un abrazo que, asombrosamente, ella no rechazó.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlLiterature Literature
Lo que significaba que ella, si quería, podía darle un abrazo.
I' m taking him outLiterature Literature
Luego ire a darle un abrazo.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero darle un abrazo.
I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo darles un abrazo porque podría contagiarles el coronavirus.
Ow.Pretty boysCovidBook CovidBook
Los ojos de la estudiante se llenaron de lágrimas al agacharse y darle un abrazo al niño.
But I am good with a hammerLDS LDS
1167 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.