darle una mano a oor Engels

darle una mano a

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

help out

werkwoord

Para darle una mano a mi amada Cordelia.
To help out my beloved Cordelia.

to help out

werkwoord

Para darle una mano a mi amada Cordelia.
To help out my beloved Cordelia.

voorbeelde

Mientras permaneces aquí, bien podrías darle una mano a mis hombres.
“As long as you’re here, you can give my men a hand.”

¿Por qué tengo que darle una mano a ella?
What have I got to hand to her?

Por aquí, la gente que prospera se ocupa de darle una mano a su vecino.
The folk who thrive around here make a point of easing their neighbor's burden.

¿Puedes darle una mano a tu socio?
You better help your nigga, man.

Ricky Johnson decidió sumarse y darle una mano a Lancha.
Ricky Johnson decided to pitch in and give Jetboat a hand.

Los miembros del grupo de rock Arcén Bajo decidieron darle una mano a nuestra comunidad.
The members ofthe rock and roll group Low Shoulder... have decided to extend a helping hand to our community.

Darle una mano a alguien que quizás necesite engañarse a sí mismo sólo un poco.
Giving someone a hand who maybe needs to deceive themselves just a little.

Comandante, vaya a darle una mano a la Tte.Torres.
Commander, give Lieutenant Torres a hand in Engineering.

Vine a darle una mano a Anna.
I came to give Anna a hand.

Estoy aquí para darle una mano a mi amigo Peter. ¿No, Peter?
I'm here to lend a hand to my main man, Peter.

Es cierto que, si quieres darle una mano a alguien, ¿cómo haces?
But if you have to lend a hand to anyone, how can you do it?

Vamos a bajar para darles una mano a papá y a Buck.
We’re going down to give Dad and Buck a hand.”

¿Puedo darle una mano a una dama bonita?
Can I, uh, give the pretty lady a hand?

Vamos a darle una mano a este joven malabarista,
Let's give a hand to this fine young juggler,

Tienes que darle una mano a Rose.
You've got to hand it to Rose.

"¿Tienes miedo de darle ""una mano"" a alguien?"
Are you afraid to receive a helping hand?

De toda la gente que podría darle una mano a John, es Brad Culpepper.
all the people who could give you a hand John, is Brad Culpepper.

Oficialmente, no está aquí, pero yo quería darle una mano a mano.
Officially, you aren't here, but I wanted to give you a heads-up.

No debemos ir contra la naturaleza, Podemos darla una mano, a veces!
We shouldn't conflict with nature, we should follow it

Para darle una mano a mi amada Cordelia.
To help out my beloved Cordelia.

Iré a darle una mano a Ben
I' m gonna go on back and give Ben a hand

Desearía estar allí para darle una mano a Nolan.
Wish I’d been there to lend Nolan a hand.”

Mejor voy a darle una mano a tu mamá.
Better go give your mom a hand.

¿No crees que deberías ir y darle una mano a Gooshie?
Don't you think you should go back and give Gooshie a hand?

Iré a darles una mano a los hombres.
I'll go give the men a hand.